他的体重开始骤然下降。
The company is planning a deeper plunge into the commercial market.
这家公司正计划进一步投入商业市场。
That peace often looked like a brief truce before the next plunge into war.
那种和平看起来常常像是投入新一轮战争前的短暂停火期。
Japan's banks are in trouble because of bad loans and the stock market plunge.
日本各家银行处于困境，缘于不良贷款以及股市的暴跌。
She was about to plunge into her story when the phone rang.
她刚要开始大谈她的经历，电话响了。
He took the plunge into the deep end.
他跳入深水区。
His sudden plunge into the field of international diplomacy is a major surprise.
他突然进入了国际外交领域，让人十分意外。
她去游泳了。
Don't plunge head first into another person's room.
别冒冒失失地撞进别人的房间。
我们投入到一场争论中去。
So why did Mr Kindler take the plunge?
那么，金德勒到底为什么要冒这个险呢？
A few companies are taking the plunge.
少数公司愿意冒险一试。
But sometimes you just have to take the plunge.
你是说，让我不管三七二十一，跳进海里就好了？
The result is a predictable plunge in profit.
这样的结果当然是利润的大幅下降。
Japanese and Chinese mills may soon take the plunge.
日本和中国的钢厂可能会在不久后尝试此举。
But others will see their apparent return on capital plunge.
但其他行业会发现其资本收益率大幅下降。
It's interesting to plunge into the cool water in the hot summer.
在炎热的夏季里跳进凉凉的水里真是有趣呀！
The most important of these is a dramatic plunge in fertility.
最重要的就是生育率的大幅下降。
As the past two years have shown, advertising can plunge suddenly.
过去两年表明，广告会骤然减少。
Finally, the familiar click resounds-someone has taken the plunge.
最后，那熟悉的咔哒声回响起来——有人冒险做了尝试。
We need to take a cold wet plunge into the great deep ocean of thought.
我们需要纵身跳入思维的大海，来冲个凉。
If you want (or need) to take the GPT plunge, you must prepare yourself.
如果想要(或需要)投身gpt，您必须做好准备。
Only when the final bell sounded did she find the nerve to take the plunge.
只有当下课铃声响起时，她才鼓起勇气跳了下去。
This year it proposes a mere 7.5%, quite a plunge from last year's growth of 17.8%.
相对于去年的17.8%，今年提出的7.5%的增长率实在是如同高台跳水。
So it would seem that one had conquered one difficulty only to plunge into another.
所以这件事似乎在说，一个人在解决了一个困难之后却是陷入了另一个难题。
This guarantee is very valuable, particularly when markets plunge, as they did in 2008.
这种保证非常宝贵，当市场如2008年那样大幅走低时，其价值尤为明显。
This guarantee is very valuable, particularly when markets plunge, as they did in 2008.
这种保证非常宝贵，当市场如2008年那样大幅走低时，其价值尤为明显。
应用推荐