The article examines the portrayal of gay men in the media.
这篇文章剖析了传媒对男同性恋者的描述。
He is best known for his chilling portrayal of Hannibal Lecter.
他以饰演令人毛骨悚然的汉尼拔•莱克特而著称。
The portrayal no longer holds a promise.
绘图不再遵守承诺。
Our portrayal is based on lengthy research.
而我们的描述是基于长期的研究。
These are a true portrayal of ordinary people.
这些都是真实写照老百姓。
Yeah. You didn't care for that portrayal of yourself?
是。你不关心自己的形象吗？
Here was a true portrayal of the early morning after rain.
眼前就是一幅春雨后清晨的真实写照。
Their life is a tragedy of their lives portrayal of that era.
他们的悲剧人生是他们生活的那个时代的写照。
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
他的小说生动地描绘了矿区的生活。
Akiba undisputed power, I think this is a true portrayal of her.
秋叶不争功，我想这就是她真实写照。
"Follow-up is weak"has been the true portrayal of the writing of sitcoms.
“后继乏力”、“黔驴技穷”，可以说成为情景喜剧创作的真实写照；
I hope this account will give an accurate portrayal of a real New Zealand.
我希望本文能准确展现一个真正的新西兰。
The novel is the portrayal of one or several characters who are individuals.
这部小说所刻画的一个或多个角色都是个体。
An emoticon is a textual portrayal of a writer's mood or facial expression.
（符号表情）是书写者情绪或者面部表情的文字表现方式。
This old idiom "everything goes, no one good" is a true portrayal of the Shaman;
这句古老的习语“样样都行，无一精通”就是萨满的真实写照；
Inevitably science fiction has to bear a fair amount of the blame for this portrayal.
关于科学家的这副嘴脸，科幻小说在一定程度上难辞其咎。
Thus, you can hardly argue that every inviting portrayal of smoking constitutes fraud.
因此，你几乎不能指责每个吸烟邀请为欺诈。
This method of portrayal emphasizes both the regressive nature and the time equivalence.
这种图示方法既强调了海退性质也强调了同时性。
There is clear evidence that the show was a dramatic portrayal of arguably fictional events.
有明确的证据表明，这个节目是一个虚构事件的戏剧化表现。
This is a sensitive and often funny portrayal of a friendship between two 11-year-old boys.
这是对两个11岁小男孩之间的友谊所作的细腻而不乏风趣的描述。
Their performance was hailed by reviewers for its realistic portrayal of a romantic relationship.
他们的演出被评论家赞誉为浪漫关系的现实演绎。
The exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了…和…之间的关系。
Thee exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了了…和…之间的关系。
Thee exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了了…和…之间的关系。
应用推荐