他们的声誉大噪。
It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.
是他在外交事务中的尽职尽责为他赢得了国际声望。
The right college, I thought, was one with prestige, one with a name.
我以前认为，合适的大学一要有声望，二要有名气。
If you can afford to buy prestige, that's your choice.
如果你能为学校的名气买单，那是你的选择。
He has high prestige among the masses.
他在群众中威信很高。
His prestige is growing daily.
他的威信日益提高。
The second kind of status is prestige.
地位的第二种形式是声誉。
Is our strength and prestige rising?
我们的力量和声望正在上升吗？
He wanted to achieve power and prestige.
他想获得权力和威望。
He is an author of international prestige.
他是有国际声望的作家。
Sometimes neither money nor prestige is enough.
有时，拥有金钱和声望都还不足够。
Their prestige has been dealt a heavy blow.
他们的威望受到了沉重的打击。
Our quality and prestige create our future.
我们的质量和信誉造就我们的未来。
His prestige, high before, went higher still.
他原来已有很高的声望，现在就更高了。
In a large company, there would be more prestige.
在大型公司中，会有更多的声望。
English was a symbol of advancement and prestige.
英语则是文明和声望的象征。
Our spirit is more important than personal prestige.
恪尽职守的精神比个人的声望更重要。
What is your major interest? Money, power or prestige?
你最大的兴趣是什么？金钱，权力还是名望？
In fact, your company enjoys high prestige as we know.
事实上，贵公司享有很好的声誉。
Our country has greatly increased in power and prestige.
我国的实力大大增强，国际威望也显著提高了。
Having the first Asian World Cup is a matter of prestige.
亚洲首次举办世界杯，这是有关威望的问题。
People who have great ability thereby enjoy great prestige.
才干大的人，声望自然也大。
All their products enjoy high prestige in the world market.
所有产品在国际市场上享有很高的声誉。
We have more to play for - the pride, prestige and the cups.
还有很多等待我们去夺取——尊严、威望和奖杯。
But in reality, all they are interested in is power and prestige.
实际上，他们感兴趣的惟有权力和威望。
As such, the control of Kandahar province is a matter of great prestige.
所以，坎大哈的控制权关系到重大的荣誉问题。
As such, the control of Kandahar province is a matter of great prestige.
所以，坎大哈的控制权关系到重大的荣誉问题。
应用推荐