They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
他们不得不做出仔细权衡后的决定，让访问继续下去。
Don't wait until you feel 100 percent confident before you proceed.
不要等到你感到有百分之百的信心之后才继续进行。
How does your reading proceed?
你的阅读是如何进行的？
Geographic isolation also can proceed slowly, over great spans of time.
地理隔离也可能在很长一段时间内进展都非常缓慢。
Until these conditions are met we cannot proceed with the sale.
除非这些条件得到满足，否则我们不能进行这项交易。
Readers proceed at their own pace.
读者按自己的节奏阅读。
Completely Geographic isolation also can proceed slowly, over great spans of time.
完全的地理隔绝也可能在很长一段时间内缓慢地发展而成。
For my purposes, a club definitely has to be registered before I can proceed further.
就我的目的而言，在我继续下一步之前，俱乐部一定要注册。
He went to her and stood a moment, not knowing exactly how to proceed.
他走到她跟前，站了一会儿，不知道该怎么办才好。
How would you like to proceed?
您希望如何继续？
But it will proceed as scheduled.
但实际上它将按计划进行。
请去海关办理手续。
Now proceed to start the DECS task.
现在，请继续启动DECS任务。
Figure out what it is and then proceed.
找出那是什么，再继续看吧。
He or she must interact to proceed.
用户必须交互才能继续。
但是，这需要谨慎行事。
单击Yes以继续。
那么，怎么进行呢？
您如何进行？
Click Next to proceed to the first step.
点击Next进入第一步。
You can proceed to the Target Execution task.
您可以继续前进到目标执行任务。
And we let the reaction proceed a little bit.
我们让反应向前进行一点。
Click Finish when you're ready to proceed.
在准备好继续操作之后，单击Finish。
Click Next to proceed and create the clones.
单击Next继续，并创建克隆。
Click on next to proceed to the next screen.
单击Next前进到下一屏幕。
And so, I'd like to proceed to the next stage.
所以，我要进行下一阶段了。
Two gotchas on mock objects before we proceed.
在我们继续之前，关于mock对象有两点需要知道。
Two gotchas on mock objects before we proceed.
在我们继续之前，关于mock对象有两点需要知道。
应用推荐