The people of the province wished to break away and form a new state.
该省人民希望分离成立一个新国家。
The economy of the province was atypical because it was particularly small.
该省的经济并不算典型，因为它的规模特别小。
我指的是省份。
Is Montreal the capital city of the province?
蒙特利尔是该省的省会城市吗？
Such decisions are normally the province of higher management.
这类决定一般属于高层管理的职责范围。
He is a fourth grade primary school student in Hangzhou, Zhejiang Province.
他是浙江省杭州市一名小学四年级的学生。
Tripoli was part of the jurisdiction of the military province of Damascus.
的黎波里是大马士革军事省管辖的一部分。
This region is within the Province of Liaoning.
这一带属辽宁地面。
Province may not be you idea of fun
在陕西省的贫困山区农村教高中可能不是好玩的
By the way, which province are you from?
顺便问一下，您是哪个省来的？
You have to fight it in every province.
你得一个省一个省地去争取。
Some jobs are far away, in another province.
有些工作地点遥远，在另一个省份。
Summer. An estate in a forested western province.
西部省份的夏季，密林环抱中，静静矗立着一处庄园。
The First Nations lay claim to most of the province.
那些“第一民族”宣称对于该省的大部分区域拥有主权。
And in that process, each province only had one vote.
在这个过程中，每省只有一票。
At least two women must be elected from each province.
每个省必须选出两名女性议员。
The problem is huge, especially in Buenos Aires province.
问题很严重，尤其是阿根廷首都所在地布宜诺斯艾利斯省。
And they were the ones who had given the province its name.
就是他们给这个省起的名字。
'This is the worst-ever flood in the province,' he said.
他说，这是该省最为严重的一次洪灾。
The most dynamic city in this province is the city of Wenzhou.
温州是浙江省最活跃的城市。
Here in Guangdong Province, this issue is particularly relevant.
在广东省这里，这个问题尤其重要。
The third case was a 27-year-old female from Central Java Province.
第三例是中爪哇省一名27岁女子。
For an example, take Guangdong, China's most populous province.
以中国人口最多的广东省为例。
This is the largest NPL sold to foreign capital in that province.
这是该省最大规模的向外资出售不良资产项目。
ABOVE: At Province House on Prince Edward Island, Canada, 4 July.
上图：7月4日，加拿大爱德华王子岛，白宫。
The second patient is a 26-year-old female farmer from Anhui Province.
第二个患者是安徽省的一名26岁的女性农民。
MARCH 21, 2007 | PAKTIKA PROVINCE Incident Report: a Deaf Man Is shot.
帕克蒂亚省2007.3.21事故报告：一名聋哑人被射杀。
Large energy consumers in Guangdong province face similar situation.
广东高耗能企业也将面临类似的情况。
Large energy consumers in Guangdong province face similar situation.
广东高耗能企业也将面临类似的情况。
应用推荐