She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.
她毕生探索人类心灵的奥秘。
Our psyche is a clever strategist.
我们的心理是一个聪明的战略家。
Finally we'll go even deeper, down to the very core of the human psyche.
最终,我们会深入地了解到人类心灵深处的方方面面。
It's an emotional block inside your own psyche, a wound in your heart and mind.
这是你自身灵魂内的情绪阻滞,你的头脑和心灵的创伤。
Expecting perfection can also be brutal on your psyche.
期待完美对你的精神是残酷的。
Hence 'at bottom' the psyche is simply 'world.' KARL G.
因而“在其最底层”,心灵就是“世界”。
"Feeling lucky" must be hard-wired into the human psyche.
“觉得幸运”一定扎根于人类灵魂深处。
I will never forget today. It is forever imprinted on my psyche.
我永远不会忘记今天发生的事,这件事将成为我心头永恒的印记。
This photo implies the great influence of superstars on young people's psyche.
这张照片暗示了超级明星们对年轻人心灵的巨大影响。
One could as little catch the psyche in a theory as one could catch the world.
仅凭理论,我们几乎无法理解心灵,如同我们几乎无法理解世界。
The change of modern social backgroundinfluenced the mass cultural psyche deeply.
社会背景的变迁,从根本上深刻影响了文化心态的变迁。
With this approach, our understanding of the human psyche will be greatly enlarged.
有了这个方法,我们对人类心理的了解将大大地扩展。
Therefore, teachers must learn some self-adjusting skills to keep a healthy psyche.
因此,作为教师应学习一些心理自我调适的技巧,保持健康的心理。
No matter how positively you feel, negative people have a profound impact on your psyche.
不管你感觉多积极,消极的人会对你的精神产生深刻的影响。
But for individual gene and psyche predisposition, mental stress is not sure to cause CHD.
但是精神应激不一定都会引起冠心病,这其中有个体的基因素质和心理素质的作用。
If people are concerned Americans will stop spending, you do not understand the American psyche.
如果有人担心美国人会停止消费的话,那么这个人就不太懂美国人的秉性。
And worst of all, we lack the ability to sense positive energy from others, to rebuild our psyche.
最糟糕的是,我们缺少从他人那里感受积极能量的能力,用以重建我们的精神世界。
Psyche set out toward the river.
普赛克向着河流的方向出发。
They say she is as pure as Psyche.
大家都说她像普绪客一样纯洁无暇。
Psyche was the youngest and most beautiful.
普赛克是最小的也是最漂亮的一个。
O foolish Psyche, is it thus you repay my love?
愚蠢的普绪卡,你就是这样报答我对你的爱的么?
Cupid flew down to the Earth. He found Psyche sleeping in her room.
于是丘比特飞到了人间,他发现波西卡正在她的房间里熟睡。
Unfortunately, no one wanted to marry Psyche because she was too beautiful.
不幸的是,普赛克太漂亮了,没有人愿意娶她。
Despite tremendous obstacles, Psyche persisted in her search for what made her soul complete.
尽管障碍重重,普绪客仍坚持探寻,以求心灵的完整。
Despite tremendous obstacles, Psyche persisted in her search for what made her soul complete.
尽管障碍重重,普绪客仍坚持探寻,以求心灵的完整。
应用推荐