The statement was carefully scrutinized before publication.
声明在发表前经过仔细审查。
The English version of the novel is due for publication next year.
这部小说的英文译本预定明年出版发行。
The publication is the official organ of the American Association for Cancer Research.
该出版物是美国癌症研究协会的官方报刊。
Even so, publication was difficult.
即便如此，出版还是很困难。
Be conscientious and make a good job of publication.
认真做好出版工作。
My article has been accepted for publication.
我的文章已被采用准备发表。
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.
这本指南正被翻译成好几种语言，准备在圣诞节前后出版。
I do not read that publication.
我没看过那出版物。
This material is for publication.
这个材料是用于发表的。
Pattern #2: one-time safe publication
模式 #2：一次性安全发布（one-time safe publication）
They thought the book worth publication.
他们认为这书值得出版。
We thought that the book was worth publication.
我们认为这本书是值得出版的。
How did the publication of this book impact your life?
这本书的出版对您的生活产生了怎样的影响呢？
She does this ahead of publication. That is a strategy.
书出版之前她就要登出来，这是策略。
I would write if there were no possibility of publication.
即使没有出版的可能，我也愿意写作。
Even so, its first printing sold out before publication.
即便如此，它的第一个印刷在出版前即销售一空。
I edited the first consumer publication to review PC software.
我编辑了第一份评论电脑软件的消费出版物。
And this is taken out of the Financial Times publication.
这张图来自金融时代。
The publication of the six volumes is cause for celebration.
这部6卷本的出版值得庆贺。
The World malaria report 2011 is an annual publication from WHO.
《2011年世界疟疾报告》是世卫组织的年度出版物。
If not, I create an empty list in which to store publication records.
如果没有，就创建一个空列表，在其中保存出版记录。
The paper has been accepted for publication in Physical Review d.
关于这个的论文已经发表在《物理评论d》中。
You organize this section by idea, and not by author or by publication.
你应该按照观点来组织这个段落，不是按照作者或者出版日期。
So the publication of these two books could not have been better timed.
所以这两本书的出版无疑恰逢其时。
In July, a federal judge indefinitely enjoined publication of the book.
7月，一名联邦法官无限期地禁止了此书的出版。
In July, a federal judge indefinitely enjoined publication of the book.
7月，一名联邦法官无限期地禁止了此书的出版。
应用推荐