Mia realized her trick had rebounded on her.
米娅意识到她的伎俩反而害了自己。
I quickly realized that I was on the wrong train.
我很快意识到我坐错了火车。
The situation was more complicated than they had at first realized.
形势比他们最初意识到的更为复杂。
He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
他认识到自己错了，承诺要重新开始。
I saw him yesterday and—bam!—I realized I was still in love with him.
我昨天见到他了—突然间，我意识到我还爱着他。
There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.
人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。
As soon as we realized something was wrong, we moved the children away.
我们一意识到出了问题，就立即把孩子们转移开了。
I eventually realized I had to change my attitude towards medical practice.
我终于认识到我得改变我对医务工作的态度。
The son realized the value of hard work.
儿子认识到了努力工作的价值。
I soon realized that silence was not unpleasant.
我很快意识到沉默并不会令人不快。
He quickly realized that art was his real passion.
他很快意识到，艺术才是他真正的激情所在。
Now, thanks to the Shoe Factory, the dream is realized.
现在，多亏了这家鞋厂，这个梦想实现了。
He threw it into the sea before he realized what he had done.
他还没意识到自己做了什么，就把它扔进了海里。
I realized how much had been missing in my textbooks as I grew up.
我意识到在我成长过程中，课本遗漏了许多内容。
No sooner had I got off the bus than I realized my wallet was stolen.
我刚下公共汽车，就意识到钱包被偷了。
Before you came over, I never realized what a beautiful place I lived in.
在你来之前，我从没意识到我住在一个如此漂亮的地方。
The answer somehow slipped from my tongue before I realized it: "No, sir."
在我意识到之前，不知怎么地答案从我的嘴里溜了出来：“没有，先生。”
Up until then, I hadn't truly realized just how expensive an education can be.
直到那时，我才真正意识到教育是多么的昂贵。
When I started running in my 30s, I realized running was a battle against myself.
当我30多岁开始跑步时，我意识到跑步是一场与自己的较量。
Team management calls for new skills if personnel potential is to be fully realized.
如果要充分实现人员潜力，团队管理需要新的技能。
Pretty quickly though, thankfully, everybody realized the music should suit the film.
幸好，很快大家就意识到音乐应该和电影相匹配。
I suddenly realized that the iron door that I had imagined between us disappeared completely.
我突然意识到，我想象中我们之间的铁门完全消失了。
I realized it was in my pocket all along.
我发觉它一直就在我口袋里。
It was some time before I realized the truth.
过了很长一段时间我才悟出真相。
With a flash of insight I realized what the dream meant.
我突然明白了这个梦意味着什么。
Barely had I set foot in the street when I realized I was lost.
我刚走上那条街就发现自己迷路了。
When he realized nobody was listening to him, he left in a fit of pique.
他发觉无人理睬他的话，就愤然离去。
His worst fears were realized when he saw that the door had been forced open.
他一看门被撬了，就知道最担心的事还是发生了。
I stood up to speak and—horror of horrors—realized I had left my notes behind.
我站起来讲话，可是—老天爷呀—我发现自己忘了带讲稿。
应用推荐