Your shipment of twelve thousand "Smart" watches was received by our company this morning.
本公司今早收到贵公司寄来的一万二千块“智能”手表。
He was received by them in a family way.
他们把他当家人一样接待。
The play was well received by the critics.
剧评家对这出戏反应良好。
A client service request will be received by WESB.
WESB将收到一个客户服务请求。
How has that decision been received by the community?
这个决定在社区中获得了多大的认可?
The film was well-received by many critics.
这部电影受到许多影评家的好评。
This new film is well received by young people.
这部新的影片很受年轻人欢迎。
The same event may be received by multiple subscribers.
相同事件可被多个订阅者接收。
The coded signal is received by satellite dish aerials.
编码信号由碟形卫星天线接收。
More than 43,000 application requests received by NASA.
国家宇航局收到了四万三千多份申请。
Your passionate mood will be well received by your mate.
你的另一半将会感到你的热情。
PC service requests are received by the related support team.
PC服务请求由相关的支持小组接收。
The book was kindly received by the press and by the public.
这本书受到报界和公众的热忱欢迎。
Phone service requests are received by the related support team.
电话服务请求由相关的支持小组接收。
Network service requests are received by the related support team.
网络服务请求由相关的支持小组接收。
Our service has been very well-received by our customers so far.
到现在为止,顾客对我们的服务质量评价很高。
This kind of clothes is well received by many middle-aged women.
这种衣服深受中年妇女的喜爱。
Must be an outstanding leader and well received by the factories.
必须是一位优秀的领导者并且能很好地被工厂所接纳。
Our service, so far, has been very well-received by our customers.
顾客对我们的服务质量评价甚高。
This system has been put into operation and well received by users.
本系统已投入实际运行,获得用户好评。
Your troupe is so favorably received by the people here in this city.
你们的剧团在这个城市很受欢迎。
Swing embarked for England, where he was immediately received by Grey.
斯温出发去英国,马上获格雷接见。
You should see that a reply message has been received by the test client.
您可以看到Test Client已经接收了回复消息。
Thus, the same message is potentially received by multiple client applications.
这样,同一条消息就有可能被多个客户机应用程序接收到。
Service request received by the support team specified in the recipient list.
服务请求由收件人列表中指定的支持小组接收。
Data being received or to be received by any component part of a computer.
正由或者将由计算机的任何组成部分接收的数据。
The next section discusses how a message is received by the subscribing client.
接下来的部分将讨论订阅客户端是如何接收消息的。
The prime minister's speech was warmly received by the conference delegates.
首相的讲话引起与会代表的热烈反响。
Has been well received by customers at home and abroad for their support and trust.
多年来一直深受国内外客户的支持和信赖。
Has been well received by customers at home and abroad for their support and trust.
多年来一直深受国内外客户的支持和信赖。
应用推荐