I got the job on the strength of your recommendation.
由于您的推荐，我得到了那份工作。
The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
找律师的最好方法是通过个人推荐。
Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.
我们近60％的预订来自于回头客生意或个人推荐。
My recommendation to him was that he start updating his résumé.
我给他的建议是，马上更新自己的简历。
Many universities and scholarship program ask for letters of recommendation.
许多大学和奖学金项目都需要推荐信。
New research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.
新研究表明，男性收到获评优秀等级的推荐信的可能性更高。
I had the operation on the recommendation of my doctor.
我根据医生的建议做了手术。
It's best to find a builder through personal recommendation.
最好通过私人介绍寻找施工人员。
So what's your recommendation?
那你的建议是什么呢？
That'll be my first recommendation.
这是我第一条建议。
The third recommendation was updated.
对第三项建议进行了更新。
It's basically a recommendation engine.
它其实是个推荐引擎。
没有推荐。
We make this recommendation for two reasons.
我们提出此建议有两个原因。
Any recommendation on when to use which?
在使用时有何建议？
Otherwise, the general recommendation is used.
否则，将使用一般的推荐。
Letters of recommendation are sent on request.
一经要求，即寄出推荐信。
Moving right along. Your third recommendation?
我们继续，你的第三个建议是什么？
A single recommendation as specific as possible.
单个尽可能具体的建议。
That's why you also want a patient recommendation.
因此你也需要获得其他患者的建议。
Other countries have made that same recommendation.
其他国家也作出同样的建议。
That recommendation was not enough for some critics.
对批评人士来说，这个建议是远远不够的。
You also see the explanation behind the recommendation.
您还看到了关于建议的解释。
This was the number one recommendation from foundations.
这是来自基金会的最重要的建议。
Don't waste your time with the rest of the recommendation.
不要为推荐标准中的其他内容浪费时间。
But even Mr Schmitz has a "buy" recommendation on the shares.
但是即使是施密茨先生对于股票还是持“购买”的建议。
But even Mr Schmitz has a "buy" recommendation on the shares.
但是即使是施密茨先生对于股票还是持“购买”的建议。
应用推荐