Despite her recent surgery she has been carrying on regardless.
尽管她最近动了手术，她却一直在不顾一切地继续工作。
Everyone has the right to good medical care regardless of their ability to pay.
无论支付能力如何，每个人都有权得到良好的医疗。
The amount will be paid to everyone regardless of whether they have children or not.
不管有没有孩子，每个人都会得到相同的金额。
This is true regardless of how we classify the service.
无论我们如何对服务进行分类，这都是真的。
Striving to achieve perfection regardless of financial cost.
不顾财务成本追求完美。
Our club is open to everyone regardless of age, sex or educational background.
我们的俱乐部对所有人开放，不论年龄、性别或教育背景。
Regardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event.
不管真正的作者是谁，似乎这首诗是受真实事件的启发而创作完成的。
They affect everyone, regardless of whether they have a mental disorder or not.
无论他们是否有精神障碍，都会受到影响。
There is solid evidence that they lived in these caves, regardless of the cold.
有确凿的证据证明不管有多冷他们都住在这些洞穴里。
Regardless of the dream is big or small, the goal is high or low, from now on, swing it into action.
不管梦想是大是小，目标是高是低，从现在开始，把它付诸行动。
The club welcomes all new members regardless of age.
俱乐部对所有新成员不分年龄一律欢迎。
The weather was terrible but we carried on regardless.
天气非常恶劣，但我们并不理会，照常进行。
He went ahead and did it, regardless of the consequences.
他说干就干了，没有考虑后果。
He's a hopelessly bad driver, and quite regardless of law and order.
他开车技术太差，根本不顾法律和秩序。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
即使你的过去是一团乱麻，你的未来也是一尘不染的。
He went to the rescue of a drowning child regardless of his personal safety.
他去抢救落水儿童，把个人安危置之度外。
Harvard University takes in any outstanding student regardless of religion, color or background.
哈佛大学招收任何优秀的学生，不分宗教、肤色或背景。
不管怎样，你受损失了。
The implications are profound, regardless.
无论如何，它的影响都是深远的。
This is true regardless of national income.
这在不管收入是高还是低的国家都一样。
They will fall regardless of the charge.
它们还是会掉下，尽管有电荷。
Live it fully … regardless of what you’re doing.
不论你在做什么，充实地生活......
A gift is a gift regardless of the agreement.
礼物就是礼物无关其他协议。
Regardless of what is requested, be clear about it.
不管要求的是什么，一定要明确。
Regardless, we seem to have some room for improvement.
不论如何，我们似乎还有提高的余地。
Regardless of what happens, my claim is safe and secure.
不管会发生什么，我的主张都是安全的、保险的。
It shows real people, regardless of who can recognize them.
不管谁能认出他们，真实的人物出现在里面。
Regardless of the cause, the result is very satisfying.
抛开原因不谈，结果是十分令人满意的。
Everything stays the same regardless of the effort I put in.
不管我投入多少的努力，所有的东西都跟原来的一样。
Cloud services are a cost model regardless of implementation.
不管是否实施，云服务都是一个成本模式。
应用推荐