The designer was given free rein.
设计者可以自由发挥。
I'm grateful you rein me in, dear.
我很感激你控制了我,亲爱的。
他在门前把车停了下来。
Give free rein to your imagination.
你可以完全自由地运用你的想像力。
你是公众人物。
You must learn to rein in your temper.
你必须学会控制你的脾气。
To rein force the teaching of Theory.
加强理论知识的教学。
We'd better give the horse a free rein.
我们最好放松缰绳任凭马奔跑。
He steadied the horse with a tight rein.
他勒紧缰绳把马稳住。
减少你的债务。
After that, let your imagination take rein.
随后,让你的想象力来驾驭。
He loosened rein, and away they went a second time.
他把缰绳索一松,第二次向山下冲去。
Most of us know we should rein in our energy use.
大多数人都知道我们要减少能源的使用。
We tried to rein in our excitement and curiosity.
我们试着控制住我们的激动和好奇。
You do need to take measures to rein in your weight.
你确实需要采取措施控制你的体重了。
I will keep a tight rein on expenditure from now on.
从现在开始我要严格控制开支。
And finally, the drug industry has learned to rein in costs.
最后一点是,制药业学会了控制成本。
To check, restrain, or control As if with a curb; rein in.
似乎用马勒抑制、限制或控制;控制。
He urged the horse on, whip in one hand and rein in another.
他们一手拿缰绳一手拿鞭子催马前进。
Bear in mind, the goal is to achieve a soft or loose-rein stop.
注意记住,最终目标是要用轻柔的动作或根本不用缰来完成停止。
Nonetheless, at some point we'll have to rein in budget deficits.
然而,将来的某一时刻,我们还是应该控制预算赤字。
Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.
玛丽惯坏了她的两个孩子,想要管束他们的时候已经来不及了。
In this picture the artist certainly allowed his imagination free rein.
艺术家在这幅画里任其想象力尽情奔驰。
You should rein in your expenses unless you can not afford the expensive car.
你应该严加控制自己的开支,否则你买不起昂贵的小轿车了。
Little by little I learned to subordinate myself and to let him have full rein.
渐渐地我学会了服从自己,让他有充分的发挥。
The tax is part of new measures being considered to rein in the property market.
这种新税是新出台的遏制房地产市场的措施之一。
This has given free rein to other players to shine in a competitive environment.
这给了其他枪手机会放手在竞争的环境里尽情展示。
This has given free rein to other players to shine in a competitive environment.
这给了其他枪手机会放手在竞争的环境里尽情展示。
应用推荐