In the east, we most likely will resign to fate.
在东方世界，我们常常只有认命。
He was under strong pressure to resign.
他承受着要辞职的巨大压力。
He felt that he was being pressurized to resign.
他觉得被迫要辞职。
She told the family of her decision to resign.
她告诉她家里人她要辞职的决定。
After much legal disputation our right to resign was established.
在经历了多场法律上的争论后，我们的辞职权终于得以成立。
The president urged him to resign for the good of the country.
总统敦促他为了国家利益辞职。
You had me worried for a moment—I thought you were going to resign!
你可让我担心了一阵子，我原以为你要辞职呢！
Think carefully before you resign—you don't want to burn your bridges.
辞职前要三思—你得给自己留条退路。
Somebody in the know told me he's going to resign.
有知情者告诉我他要辞职了。
He may be forced to carry out his threat to resign.
他可能会迫不得已将自己扬言要辞职的威胁付诸实施。
我看他应该辞职。
His vice president also had to resign in disgrace.
他的副总统也只得不光彩地辞职。
Someone's been putting it about that you plan to resign.
有人传说你打算辞职。
His position had become untenable and he was forced to resign.
他的地位已难以维持，因此他被迫辞职。
If word gets out about the affair, he will have to resign.
要是这一绯闻传出去，他就得辞职。
They put pressure on her to resign.
他们向她施加压力，让她自行辞职。
He was left with no option but to resign.
留给他的除了辞职别无选择。
We want you to reconsider your decision to resign from the board.
我们希望你能重新考虑从董事会辞职的决定。
She is prepared to carry out her threat to resign.
对于将辞职的要挟付诸行动，她已做好了思想准备。
There was nothing else for it but to resign.
除了辞职，没有别的办法。
We had to resign ourselves to making a loss on the sale.
我们只好接受销售造成的亏损。
They are intending to resign from the committee.
他们打算辞去委员会中的职务。
He has said he will not resign due to the allegations.
他已经表示无意因为这些指称而辞职。
Mr Golding has his critics, but there was no huge pressure on him to resign.
戈尔丁是有他的批评者，但并没有给他造成巨大压力，让他辞职。
But after his arrest he was forced to resign.
但是在被捕以后，他不得不辞职。
The other person's achievements are beyond us; we must resign ourselves to being inferior.
其他人的成就超过我们，我们必须委曲自己处于下风。
The other person's achievements are beyond us; we must resign ourselves to being inferior.
其他人的成就超过我们，我们必须委曲自己处于下风。
应用推荐