Paint the shed with weather-resistant paint.
用抗风雨的油漆把棚子漆一漆。
Elderly people are not always resistant to change.
上了年纪的人并不总是抵制变革。
He is resistant to social changes.
他抵制社会变革。
For a bug, being resistant is costly.
对于细菌来说，进化出抗药性代价高昂。
It must be a cold-resistant plant.
看来还是一种耐寒的植物。
Scratch resistant mineral crystal.
防刮矿物晶体。
Sure enough they found a resistant gene.
果然他们发现了一种抗病基因。
What makes people so resistant to change?
那么什么使人们如此抵制变革呢？
These same people are resistant to change.
这些人因循守旧、拒绝作出改变。
Special color and weather resistant options.
特殊颜色和气候适应性可选。
Still, people are notoriously resistant to change.
尽管如此，对于改变，人们还是相当抗拒的。
These cosmetics are also highly water resistant.
这些化妆品防水性也很强。
This can increase the spread of resistant bacteria.
这样可能增加抗药细菌的传播。
Many Dharavi residents are very resistant to the plan.
但众多达拉维住户却反对此项计划。
Porcelain is also stain-resistant, just like real teeth.
就像真牙一样，烤瓷牙所用的瓷料也能抵抗斑点的产生。
Progress in the multidrug-resistant tuberculosis response
应对耐多药结核病方面取得的进展
Sound basic TB control is the best way to prevent drug-resistant TB.
合理的基本结核病控制是预防耐药结核病的最佳途径。
It is earthquake- and typhoon-resistant, and proven against both.
这座机场的设计可以抵御地震和台风，而且事实证明它确实有效。
Rubber is a light, elastic, durable, and water-resistant material.
橡胶是一种重量轻、弹性好、经久耐用、能够防水的材料。
The phrase was heavy on my lips, stubbornly resistant to knowledge.
这话语在我唇边重若千斤，顽固地抗拒着我的认知。
After K days, the patient recovers and is now resistant to the disease.
在k天后，该病人康复并有了对这种疾病的免疫力。
One approach is to make standard library routines more resistant to attack.
一种方法就是使标准库对攻击更具抵抗力。
People who are resistant to change cannot resist change for the worse.
总抗拒前进和变化的人惟一无法抗拒的变化就是退步！
During this period, they can spread the multidrug-resistant disease to others.
在这段时间内，患者有可能把耐多药疾病传给他人。
Q: What's the most important part of Kazakhstan's fight against drug-resistant TB?
问：哈萨克斯坦与耐多药结核病作斗争的核心内容是什么？
Another man's treatment-resistant depression forced him to quit work at age 45.
另一个患有难治性抑郁症的人被迫在45岁的时候离开了工作岗位。
WHO received the first report of an oseltamivir-resistant pandemic virus in July.
世卫组织在今年7月首次收到关于大流行性流感病毒对奥司他韦具有耐药性的报告。
The best way to control wheat yellow rust is to breed and use resistant cultivars.
利用抗病品种是防治小麦条锈病最好的途径。
If you want to gain muscle, then resistant exercises as with weights should be done.
如果你想获得肌肉，那么进行负重的对抗训练是必需的。
应用推荐