Her voice had a strange and thrilling resonance.
她的声音洪亮,有一种奇特的震撼人心的效果。
This symbolic shift has national resonance.
这一标志性转变在全国一石激起千层浪。
There is rich historical resonance in the turn.
唐尼的这次转向颇有些历史的回响。
In this sense the library can be seen as a resonance box.
从这个意义上来说,图书馆可以看作一个共鸣箱。
The scenario is one that already has deep resonance in popular culture.
这个方案在大众文化中早已有深刻的共鸣。
This is simply a reflection of resonance.
这完全是个共振的反映。
A new concept, gas column resonance, was established.
首次提出振荡管气柱谐振概念。
Nick meets resonance and finds his lost paradise in nature.
尼克在自然中找到共鸣,找回了失去的乐园。
The cross sections contain complicated resonance structure.
计算得到的截面包含了复杂的共振结构。
So it must have resonance, must also have the magnetic field.
因此它必然有共振,也必然有磁场。
In your life, though, such statements have special resonance.
但是这样的说法却在你生活中引发特殊的联想。
To the American people, these events have particular resonance.
对美国人而言,这些事件有着不同寻常的意义。
Drill string resonance is the major cause of drill tool failure.
钻柱共振是引起深井钻具失效的主要原因。
Loneliness is the soul of the lonely, lack of spiritual resonance.
寂寞则是心灵上的孤单,缺少心灵上的共鸣。
The invention relates to a system for magnetic resonance imaging (MRI).
本发明涉及一种磁共振成像(MRI)系统。
Strong resistance type vibration instead of resonance, a stable amplitude.
强阻型振动而不是共振,有稳定的振幅。
We can find their own ideals in the book, seeking the soul of the resonance.
我们可以在书中寻找自己的理想,寻求灵魂的共鸣。
Tuning a radio or television receiver is an example of electrical resonance.
调谐收音机或电视接收机是电共振的例子。
This work is helpful to perfect the theory of resonance transition radiation.
这一工作有助于完善带电粒子通过箔片组产生渡越辐射的理论。
Objective: to study the effect of stochastic resonance on hearing sensitivity.
目的:研究听觉的随机共振效应。
Today chemical research is hardly conceivable without nuclear magnetic resonance.
今天的化学研究如果没有核磁共振是很难设想的。
Brand awareness and resonance is vital in this competitive marketing environment.
品牌认知和共鸣在当今竞争激烈的市场环境中至关重要。
Or achieve resonance with some kind of sound, in order to achieve remedial effect.
或与某种声音达到共鸣,以达到治疗的功效。
Objective To explore field magnetic resonance imaging (MRI) diagnostic value of knee injury.
目的探讨膝关节外伤后低场磁共振成像(MRI)的诊断价值。
The analysis can provide reliable theory basis in order to avoiding resonance of drill string.
该分析为水平井钻井工程避免钻柱共振提供了可靠的理论依据。
You'll discover that around every corner, down every ruelle (little street) lies a resonance-in-wait.
几乎在每一个角落,每一条小路上,你都能体会到久等的、心灵深处的共鸣。
You'll discover that around every corner, down every ruelle (little street) lies a resonance-in-wait.
几乎在每一个角落,每一条小路上,你都能体会到久等的、心灵深处的共鸣。
应用推荐