It was time, she thought, to resort to a little poetic licence.
她想,该是采取点破格手段的时候了。
You cannot resort to trial and error.
你没法用反复尝试的办法了。
It's my position that gentlemen should reason thing out rather than resort to force.
我主张君子动口不动手。
To save face, they may even resort to lying.
为了挽回面子,他们甚至可能会采取撒谎的手段。
I had to resort to a computer.
我只好求助于电脑了。
他们将诉诸法律。
Can you recommend a resort to me?
你能为我推荐一个景点吗?
If other means fail, we shall resort to force.
如果其他手段均失败,我们就将诉诸武力。
Many people resort to the beaches in hot weather.
天热时,很多人到海滨去。
Many people resort to the beaches in hot weather.
热天很多人常去海滨。
Many people resort to the beaches in hot weather.
许多人在炎热的天气里去海边避暑。
We should resort to the reference book for those terms.
我们应当查一下参考书来弄懂那些术语。
Military force is our last resort to settle the problem.
解决这一问题,武力是我们最后采取的手段。
If efficiency is important, I'll often resort to a trick.
如果效率很重要,我会用一些小技巧。
He had to resort to threats of court action to get repayment.
他不得不用诉讼相威胁以求获得偿还。
On the other hand, we may resort to argument from thermodynamics.
另一方面,我们还可以凭借热力学理论。
In Harbin many people resort to the bathing beach in hot weather.
在哈尔滨许多人在热天里常去浴场。
Here we can resort to the various agile software development methods.
在这里,我们可以求助于各种敏捷软件开发方法。
On the other hand, we may resort to argument from thermodynamics .
另一方面,我们还可以凭借热力学理论。
Just as they were about to resort to law and force, she broke down.
就在他们几乎要诉诸法律和强力的时候,她顶不住了。
We hope they will be able to resolve the situation without resort to force.
我们希望他们能够在不诉诸武力的情况下解决这个局面。
He was the first man to explain the universe without resort to gods or demons.
他是第一个不借助神或魔来解释宇宙的人。
Sometimes I just have to resort to the carrot and stick approach with my children.
有时候我不得不对孩子采取软硬兼施的方法。
In the process of dealing with emergencies, the police can resort to the emergency power.
警察在应对紧急情况的过程中,可以行使紧急权力。
In the process of dealing with emergencies, the police can resort to the emergency power.
警察在应对紧急情况的过程中,可以行使紧急权力。
应用推荐