He laughed, revealing a line of white teeth.
他笑了起来，露出一排洁白的牙齿。
The answers the children gave were extremely revealing.
孩子们所给的答案极其发人深省。
I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.
我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。
That's more intention revealing.
这样更能起到揭示其意图的作用。
"Foul Stuff" Revealing Roman life.
“恶臭东西”揭示了罗马人的生活。
因为揭露了真相？
In my Son I am revealing my love.
我在我儿子身上显出我的爱。
In my Son I am revealing my glory.
我在我儿子身上显出我的荣耀。
So his marginalia are not very revealing.
因此他的旁注不是很有揭示性的。
In my Son I am revealing my majesty.
我在我儿子身上显出我的庄严。
这是有启迪作用的。
一个故事向我们揭露了原委。
But none has been so revealing as this.
但是，没有一张有如这一张这么暴露。
In my Son I am revealing my character.
我在我儿子身上显出我的性情。
One of the blood tests was more revealing.
其中的一个血液测试倒有所发现。
The process has been messy, but revealing.
这一过程虽然繁琐但却富含启迪意义。
Sing again, with your dear voice revealing
再唱一遍，以你美妙的嗓音
A new ant is revealing itself to the world.
小蚂蚁在想世界展示它的存在。
I never thought I was revealing personal information.
我从没想过要暴露自己的个人信息。
Two particularly risky decisions he took are revealing.
他曾做出的两个尤为冒险的决策最能说明问题。
Though the afternoon was frustrating, it was also revealing.
虽然这个下午令人丧气，但对我们也是不无启示。
A commercial for a line of anatomically revealing women's jeans?
为显示妇女解剖结构的牛仔裤拍一个商业广告？
The new look is comfortable, strong and far from body-revealing.
而新款式则让人感觉舒服、强势，它们也远非曲线毕露。
How to get some revealing module code to only run after DOM ready?
如何让一些暴露的模块代码只运行在DOM准备好了吗？
This is the grace of the Divine revealing itself through your body.
这是神通过你的身体对你的授意。
In these cases, a test revealing low blood oxygen may alert doctors.
在这种病例中，医生就需要注意检测病人是否有低血氧的症状。
This may not directly reveal his identity, but can be very revealing.
这也行仍不能直接确定用户身份，但是已经不远了。
It is intriguing, revealing, and vital in the existence of a society.
这是耐人寻味的，揭示了，并在重要的存在，一个社会。
And now, people who are revealing the truth are getting into trouble for it.
现在，揭露真相的人正因此而遭遇麻烦。
And now, people who are revealing the truth are getting into trouble for it.
现在，揭露真相的人正因此而遭遇麻烦。
应用推荐