His record reveals a tough streak.
他的经历说明他个性坚强。
He reveals his true character to very few people.
他没有向什么人显露过他的真实性格。
The upside-down map reveals a different world.
上下颠倒的地图则展示了一个不同的世界。
Data reveals that economic inequality rather than family income might affect people's wellbeing.
数据显示，影响人们的幸福感的或许不是家庭收入，而是经济不平等。
New research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.
新研究表明，男性收到获评优秀等级的推荐信的可能性更高。
A new study reveals how they got there.
可是一项新的研究揭示了为什么它们还会存在。
他脸上没有流露出任何神情。
The data, Derek notes, reveals that.
通过这套数据，Derek揭示出。
This test reveals the software regressions.
此测试揭示软件回归。
Figure 3 reveals the wall display in action.
图3动态揭示了墙壁显示。
Process reveals how you achieve that outcome.
过程揭示了您如何到达那个结果。
The less he reveals, the better, in my view.
在我看来，他曝光度越低越好。
The new research reveals part of that answer.
而这项研究为这个问题提供了部分答案。
An upside-down one reveals a different world.
而上下颠倒的地图则展示了一个不同的世界。
A couple's touch reveals more than affection.
情侣间的触摸能更多的表达爱意。
This also reveals the key to understanding it.
本文也揭示了破译方法。
New science reveals they're smarter than we realize.
新科学揭示它们比我们认为的要聪明。
The focus on "my town" reveals both of these impulses.
强调“我的家乡”揭示了这俩个促成原因。
Start with "just one story" that reveals your essence.
用“我讲一个小故事”开头，揭示你要表达的主旨。
Climate change now reveals itself on a weekly basis.
如今，气候变化每周都在呈现自己。
The reverse of the note, however, reveals a surprise.
但是，在千元大钞的背面却会给你一个惊奇的发现。
The site also reveals the reason for that orientation.
本网站还为此分析了原因。
A new study reveals why: Humans run differently in bare feet.
一项新的研究揭示了为什么人们在光脚跑步时会有不同的感觉。
A popular joke reveals much about Egypt's current state of mind.
一个流行的笑话揭示了埃及人现在的思想状态。
NASA's LROC spacecraft reveals a natural bridge on the Moon.
美国宇航局的月球轨道探测器(LROC)在月球表面拍到的一座天然桥梁。
I think the title of this post really reveals what is to come.
我觉得这篇博文的标题恰如其分的揭示了下文的内容。
A close look at the output XML above reveals a clear structure.
仔细查看一下上面的XML输出可以看到一个清晰的结构。
Hovering on the connection reveals the nature of the relationship.
把鼠标停留在连接上，可以显示关系的性质。
The BP oil leak reveals a similar pattern, though not an identical one.
BP的石油泄漏事件揭示了一个并非等同但是类似的模式。
The BP oil leak reveals a similar pattern, though not an identical one.
BP的石油泄漏事件揭示了一个并非等同但是类似的模式。
应用推荐