His ideas were held up to ridicule.
他的想法被当成了笑料。
It's not fair to hold me up to ridicule because I can't spell!
因为我拼不出来就讥笑我，这是不公平的。
They all held him in ridicule.
他们都讥笑他。
Why do you ridicule my proposal?
你为什么嘲笑我的提议?。
你知道…对不起，嘲笑）…
He has become an object of ridicule.
他成为嘲笑的对象。
He makes an easy target for ridicule.
他很容易就成为人们嘲弄的目标。
They seem to draw down ridicule on us.
他们似乎要使我们受到嘲笑。
Run forward, against the cold and ridicule.
向前跑，迎着冷眼和嘲笑。
In this they are modern: they do not fear ridicule.
这样看来，他们具有了现代人的气息：他们不畏惧嘲笑。
You don't think they'll judge and ridicule me?
你不认为他们会品论和奚落我？
You are making yourself an object of ridicule.
你使自己成了嘲笑的目标。
It is shallow of you to ridicule abstract art.
你嘲笑抽象艺术不免失之浅薄。
Fear of ridicule may also mean they avoid exercise.
而且，出于对被嘲笑的恐惧，这些肥胖人士还会拒绝运动。
To choose such a line of work is to invite ridicule.
选择从事这个行业会惹人嘲笑。
His article was exposed to the ridicule of the public.
他的文章受到公众的嘲弄。
The time has passed when he was an object of ridicule.
他受人揶揄讥嘲的时代已经过去了。
We shouldn't ridicule him, who is a little slow on the draw.
我们不应该嘲笑他反应迟钝。
Fashion is a despot whom the wise ridicule... and obey.
流行是一个会愚弄并且听从智者的暴君。
Back then, what was ridiculous was what invited ridicule.
当时，什么是荒谬是什么邀请嘲笑。
To place your dreams before the crowd is to risk ridicule.
想向大家说出自己的梦想，却要冒遭人奚落的风险；
If you dress that way, you will expose yourself to ridicule.
如果你那样穿着，会遭到耻笑。
Tend to ridicule God's people, they did it to John The Baptist.
他们意图取笑神的子民，嘲笑施洗约翰。
To go forward in the face of overwhelming odds is to risk ridicule.
直面巨大的困难可能会受到别人的奚落。
Never mind the ridicule, never mind the defeat: up again, old heart!
不要在意嘲笑，不要在意失败：继续向上吧，古老的心灵！
Never mind the ridicule, never mind the defeat: up again, old heart!
不要在意嘲笑，不要在意失败：继续向上吧，古老的心灵！
应用推荐