His ideas were held up to ridicule.
他的想法被当成了笑料。
It's not fair to hold me up to ridicule because I can't spell!
因为我拼不出来就讥笑我，这是不公平的。
In this they are modern: they do not fear ridicule.
这样看来，他们具有了现代人的气息：他们不畏惧嘲笑。
We shouldn't ridicule him, who is a little slow on the draw.
我们不应该嘲笑他反应迟钝。
They all held him in ridicule.
他们都讥笑他。
Why do you ridicule my proposal?
你为什么嘲笑我的提议?。
He has become an object of ridicule.
他成为嘲笑的对象。
He makes an easy target for ridicule.
他很容易就成为人们嘲弄的目标。
They seem to draw down ridicule on us.
他们似乎要使我们受到嘲笑。
Run forward, against the cold and ridicule.
向前跑，迎着冷眼和嘲笑。
You are making yourself an object of ridicule.
你使自己成了嘲笑的目标。
It is shallow of you to ridicule abstract art.
你嘲笑抽象艺术不免失之浅薄。
To choose such a line of work is to invite ridicule.
选择从事这个行业会惹人嘲笑。
The time has passed when he was an object of ridicule.
他受人揶揄讥嘲的时代已经过去了。
To place your dreams before the crowd is to risk ridicule.
想向大家说出自己的梦想，却要冒遭人奚落的风险；
If you dress that way, you will expose yourself to ridicule.
如果你那样穿着，会遭到耻笑。
To go forward in the face of overwhelming odds is to risk ridicule.
直面巨大的困难可能会受到别人的奚落。
Never mind the ridicule, never mind the defeat: up again, old heart!
不要在意嘲笑，不要在意失败：继续向上吧，古老的心灵！
If you subject me to ridicule, I become the object of your ridicule.
如果你使我受到奚落，我就是你奚落的对象。
Fear of ridicule at your expense might be one reason for rejecting help.
拒绝接受帮助的原因之一是害怕遭到耻笑。
They dare not break the herd, afraid of the ridicule of their neighbours.
他们怕邻居讥笑，不敢独断独行。
The real fool, the gods mock or ridicule the fool, who does not know himself.
真正的傻瓜，诸神用来取乐或取笑的傻瓜，是那些没有自知之明的人。
In the face of ridicule, in the face of misunderstanding, I am full of confidence.
面对嘲笑，面对误解，我满怀信心。
When another man USES this voice they will usually receive a fair amount of ridicule.
如果有男士用这种语调说话，经常会受到嘲讽。
He led people to Christ through instruction and example, not condemnation and ridicule.
他通过给予人们教诲和树立榜样，来引导他们走向基督，而不是谴责与挖苦。
He led people to Christ through instruction and example, not condemnation and ridicule.
他通过给予人们教诲和树立榜样，来引导他们走向基督，而不是谴责与挖苦。
应用推荐