The candle had burned right down.
这支蜡烛已全烧完了。
Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.
谈判者们再次一直工作到最后达成协议为止。
我非常高兴。
Now the rain pours right down the stalk!
现在雨水顺着茎秆直下！
She'd dig and rake away and be right down happy over it.
她会挖土、耙土，马上就会为此高兴起来的。
From an early-warning perspective, make sure the warnings go right down to the community level.
从早期预警的角度来看，要确保这些警告直接下达到社区层面。
The job is right down your alley.
这个工作正适合你的才能。
The crossing gates come right down.
道口大门马上下来。
Don't worry. They slide right down.
别担心。它们将滑下肚去。
就在那过道下面。
Good. Thank you. I'll be right down.
好，谢谢你。我马上下来。
He fell right down in a quick flash.
月亮飞快掉了下来。
Good. Thank you. I'll be right down.
好，开开你。人马上上去。
Good.. Thank you. I'll be right down.
好，谢谢你。我马上下来。
I'll split them right down the middle.
我会将他们从中间正确地分开。
Can you sit right down upon the ground?
你能恰好坐在地板上吗？
Of course we can. It's right down below.
当然可以了。就在那下边。
我正好赶上上班时间。
我马上下来！
我马上下来。
Right down the mountain and onto the ship.
才下山来又上船。
I like this job, it's right down my alley.
我喜欢这个工作，我对此事很内行。
My house suits me right down to the ground.
他表示：“我对我的房子完全心满意足。”
Go straight two blocks and turn right down.
直走两个街区再转右。
His hair comes right down to his shoulders.
他的头发刚好到他的肩。
You can walk there right down the sightseeing corridor。
沿着这条观光长廊走就可以到达。
You can walk there right down the sightseeing corridor.
沿着这条观光长廊走就可以达到。
You could hear the bass thumping right down the street.
你能听到街道上传来弹奏贝司的砰砰声。
SCARLETT: tell him, tell him I'll be right down, Mammie.
思：告诉他，告诉他我马上下来。奶妈。
SCARLETT: tell him, tell him I'll be right down, Mammie.
思：告诉他，告诉他我马上下来。奶妈。
应用推荐