他们之间有过一段短暂的风流韵事。
这是一场发展缓慢的恋情。
I was reading some trashy romance novel.
我当时正在阅读一些垃圾爱情小说。
Spring is here and romance is in the air.
春天来了,到处洋溢着爱情的气息。
The movie mixes broad humor with romance.
那部电影把粗俗幽默和浪漫故事结合在一起。
Romance is making a comeback. Reality is out.
浪漫正回归;现实已过时。
Romance is one thing, marriage is quite another.
爱情是一回事,婚姻却是另一回事。
It is ridiculous to suggest we are having a romance.
说我们之间有风流韵事真是荒唐可笑。
A dollop of romance now and then is good for everybody.
时而来点儿浪漫对每个人都有好处。
It's that time of year, when thoughts turn to romance and gallantry.
那就是一年当中将想法变为浪漫和殷勤的时候。
Here's one shipboard romance that won't last the duration of the cruise.
这是发生在船上不会长过航游时间的一段恋情。
I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.
我被马拉喀什剧场浪漫的异国情调迷住了。
因此,浪漫是相对的。
It was a whirlwind romance for us two.
对我们两个人来说,这是一种旋风式的浪漫。
I like romance, but I am not romantic.
我很喜欢浪漫,但是我却不会制造浪漫。
Passion is the drive that leads to romance.
激情是通往浪漫的动力。
It is a paradise of romance for alien life.
它是外星生命的浪漫天堂。
For many of my peers, though, Venus quickly lost its romance.
然而,对于我的许多同龄人来说,金星很快就失去了其浪漫色彩。
They are intrigued by the exotic romance in Danielle Steel's novels.
他们被丹尼尔·斯蒂尔爱情小说中的异国浪漫情调所吸引。
Another name for Romance Poetry that's often synonymous with it is troubadour poetry.
另一个描述浪漫诗歌的名字是游吟诗。
我们刚刚萌发的浪漫爱情结束了。
有种浪漫的气氛。
Rome is the perfect setting for romance.
罗马是寻求浪漫的最佳地点。
We were very discreet about the romance.
我们对这一段罗曼史守口如瓶。
He got married after a whirlwind romance.
他在一场闪电式恋爱之后结婚了。
The lights were low and romance was in the air.
灯光暗淡,弥漫着浪漫情调。
How can you put the romance back into your marriage?
怎样才能使你的婚姻再次充满绵绵爱意呢?
After a whirlwind romance the couple announced their engagement in July.
在旋风式的恋爱之后,这对情侣在7月宣布定婚。
She would often romance about her bitter experiences.
她总是渲染美化她的痛苦经历。
那第三个,浪漫呢?
应用推荐