Much of the soil is usually still frozen during peak run-off.
大部分的土壤在径流高峰期仍然是冻结的。
What about run-off in the spring, when the snow finally melts?
到了春天，雪最终融化的时候，水流是怎么样的？
Her immediate aim is to make it to the run-off ballot.
她现阶段的目标是要挤进第二回合投票。
The agent will continue to run until you turn it off.
代理会一直运行直到将其关闭。
At the sight of the police officer they run off.
一看见那些警官，他们便逃跑了。
"I thought you were going to run off and leave me," she said.
“我还以为你要丢下我一个人跑了呢，”她说。
The carpenter slanted the roof to allow the water to run off.
木匠使屋顶倾斜以便让水流下去。
别跑到小路外。
Mary has run off with her music teacher.
玛丽已经和她的音乐老师私奔了。
A run on the dollar has killed off hopes of a rate cut.
对美元的挤兑使降息彻底无望了。
我跑的时候会消耗能量。
After a hard run, take a day off.
在一次艰苦的跑步后，休息一天。
In the long run, you will be better off.
从长远来看，你必将受益匪浅。
If you put the effort in up front it'll pay off in the long run.
如果你前期付出了这样的努力，那么从长远来讲你会得到回报。
The beads of sweat drip off my face as I run up the hill.
跑步上山时，汗珠从我的脸上滴下来。
We'll lead him off, and then Jasper and Alice will run her south.
我们会把他引走，然后贾斯帕和爱丽丝带着她往南走。
The more attention that you pay to this perspective, the better off you will be in the long run.
您对这个方面关注越多，从长远来看对您就越有利。
However, in the long run, all the efforts and planning will pay off.
但是，从长远来看，所有的努力和规划将会得到回报。
They manage to run off, and Dan and Rick chase after them.
他们设法跑开，丹和里克在后面追他们。
How dare you run off like that?
你们竟敢就那样跑开？
我跑开了。
The four nuns agree, and run off.
四个修女欣然同意，然后一溜烟跑掉了。
The treasurer has run off with the club 's funds.
会计拐走了俱乐部的资金。
The treasurer had run off with the club's funds.
财务主管盗走了俱乐部的资金。
If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.
如果你想今天某个时候复印文件，欢迎你来印。
It might run off into streams, rivers and oceans.
也许会流入小溪、河流和海洋里去。
Please type this letter for me and run off copy for our letter file.
请帮我打这封信，然后复印一份存档。
Half of the Watchers run off one way.
半数的看守者们向其中一条路走去。
If you blow off your homework, you're bound to run into trouble on the exam.
如果你不做作业，考试的时候一定会有麻烦的。
If you blow off your homework, you're bound to run into trouble on the exam.
如果你不做作业，考试的时候一定会有麻烦的。
应用推荐