The man had the effrontery to be sarcastic.
那个男人有冷嘲热讽的放肆劲。
'There's no need to be sarcastic,' she said.
“不必挖苦人嘛。”她说。
Before I could say anything further, the principal gave me a sly, almost sarcastic smile.
我还没来得及说什么，校长露出了一个狡猾、几乎有些讥讽的微笑。
The lawyer was openly sarcastic.
律师公开讥讽地说。
I am not being sarcastic, okay?
我不是在讽刺你，好吗？
她有时很会挖苦人。
一听到挖苦的话，他就生气。
He said it with a sarcastic twist.
他说这话时带上一点讽嘲的意味。
You have to be so sarcastic or not?
你非得那么挖苦人不可吗？
I had never seen her sarcastic before.
以前我可从来没见她说过这样的挖苦话。
I knew her, she could be very sarcastic.
我了解她，她有时也很会挖苦人的。
我是个很爱讽刺的人。
Why do you always have to be so sarcastic?
你为什么老是非得这么挖苦人？
A soft answer is always better than a sarcastic one.
委婉的回答总是比讽刺更好。
He seemed a little sarcastic. I could be wrong.
他好像有些讥讽，当然有可能是我看错了。
Tell me, "he said, a sarcastic smirk on his face."
“告诉我，”他说，脸上浮现出不屑一顾的笑容。
Yes I'm being sarcastic, but you understand my point.
是的，我的话语是有点尖酸刻薄，但是你明白我的意思。
He grew sarcastic very quickly and asked me to leave.
很快，他就开始挖苦我，然后下了逐客令。
Dan: I was being sarcastic. You haven't eaten a bite.
我是在讽刺，你几乎一口没动。
I've got a better idea. Are you going to be sarcastic?
我有个更好的主意。你是想讽刺我吗？
He could feel their sarcastic tone about his poor work.
他能感觉到他们对他拙劣作品的讽刺语调。
Hearing this sarcastic remark, he went off the deep end.
一听到挖苦的话，他就勃然大怒。
Don't get sarcastic with him; he can pay you back in kind.
不要跟他说挖苦话，他会照样回敬你的。
Here, people very often speak in a sarcastic or an ironic way.
这里，人们讲话总是带有讽刺意味。
He cast me a sarcastic smile which made me really uncomfortable.
他颇带讽刺地冲我笑了一下，这使我真的很不舒服。
He is not usually sarcastic, but this is a pretty strange remark.
他通常不太挖苦人，但这是一个特别奇怪的评论。
He is not usually sarcastic, but this is a pretty strange remark.
他通常不太挖苦人，但这是一个特别奇怪的评论。
应用推荐