She went off without saying good-bye.
她没说再见即离去。
He left without saying good-bye to me.
他没有与我告别就离开了。
He left without saying good-bye to us.
他没有和我们道别就离开了。
He left the room without saying good-bye.
他没有告别就离开了屋子。
He left without so much as saying good-bye to us.
他连再见也不说一声就离开了(他不告而别)。
Good evening, Mr Li. Here I'm saying good-bye to you.
李先生,晚上好。我是来向你道别的。
How can you leave me so quickly without saying good-bye?
你怎能走得这么急,连一声再见也不说。
He leaves the room without so much as saying good-bye to me.
他离开房间甚至连再见也没有对我说。
We felt it strange that she should leave without saying good-bye.
我感到她没说再见就离开了很奇怪。
The anger on his face that night made me leave without even saying good-bye.
那晚他脸上生气的样子让我连再见都没说就走了。
She left without so much as saying "good-bye".
她甚至连“再见”都没说就走了。
She left without so much as saying "good-bye".
她甚至连“再见”都没说就走了。
应用推荐