首先是缩放。
This is what is meant by linear scaling.
这就是所谓的线性扩展。
This is the biggest scaling problem of all.
这是最大的可伸缩性问题。
Another area of focus is throttling and scaling.
另一个专注领域就是限流与伸缩了。
The unit of cloud scaling today is the virtual server.
现在正在扩展的云单元就是虚拟服务器。
The paint is scaling off a wall.
墙上的漆都剥落了。
The plaster is scaling off the wall.
灰泥从墙上剥落。
支持画面缩放。
Therefore, anti scaling is very necessary.
因此，防垢是非常必要的。
The white paint was scaling from the brick walls.
砖墙上的白漆已开始剥落。
The term scaling is generally associated with capacity.
术语扩展性通常是与容量联系在一起的。
The entire image is drawn with no scaling at (0, 0).
整个影像从 （0， 0）开始绘制，且不进行缩放。
This is what Silver calls "the challenge of scaling up".
这就是Silver所说的“扩大规模时面临的挑战”。
Another key to scaling access control is grouping access.
另一个升级访问控制的关键是对访问分组。
Citric acid can prevent the scaling of iron compounds.
柠檬酸能够有效阻止铁化合物结垢。
The source code for the scaling device is shown in Listing 7.
放大设备的源代码在清单7中显示。
What are your performance, scaling, and security requirements?
性能、可伸缩性和安全要求是什么？
Horizontal scaling to accommodate growth is usually permanent.
水平扩展以适应增长通常是永久性的。
Hence scaling it to different parts of the world is important.
因此，将其扩展到世界的其他部分很重要。
Also, scaling is done easily, simply by adding more servers.
此外，可以简单地通过增加更多服务器来进行扩展。
Not now. But you do need to have scaling and deep cleaning.
现在还不需要，但你的确需要清除牙结石和深部洗牙。
Of course, Amazon has deep experience in scaling out services.
当然，Amazon在大规模服务上有丰富的经验。
The internal is smooth and compact, has excellent anti-scaling.
内部光滑致密，具有优异的防结垢性。
One aspect of scaling is how hardware is deployed to match demand.
容量扩展的一个方面是如何根据需求部署硬件。
Further out, we'll probably be more focused on hardware and scaling.
以后我们很可能会关注硬件和可伸缩性。
First, make sure that your processor can support frequency scaling.
首先，确保您的处理器可以支持变频。
Once again, you need to calculate a scaling factor for each test run.
这次测试同样需要计算每次测试的比例因子。
Property specifies the current automatic scaling mode of this control.
属性指定此控件的当前自动缩放模式。
The most important line is line 51, where the Y-axis scaling factor is calculated.
最重要的是第51行，它计算y轴的比例因子。
The most important line is line 51, where the Y-axis scaling factor is calculated.
最重要的是第51行，它计算y轴的比例因子。
应用推荐