Is this the end of Arctic summertime sea ice?
北极夏季海冰即将消失了吗？
Arctic Sea Ice News and Analysis.
北极海冰近况与分析。
海冰将会收缩。
北极海冰规模。
Sea Ice loading - a difficult problem!
海冰载荷-一个难题！
The summer sea ice is thinning and shrinking.
夏季海冰正在变薄变小。
Disappearing sea ice is making that task easier.
正在消失的海洋冰块儿正在使这个任务更加容易。
The sea ice minimum is usually in mid-September.
海冰的最小范围通常在九月中旬。
The storms are getting heavier as the sea ice retreats.
随着冰的消融，海上风暴越来越大。
Scientists use the observations to map sea ice concentrations.
科学家利用观测结果绘制出海冰密集图。
Arctic sea ice has also retreated at a faster than average rate.
北冰洋海域的冰雪正以超过平均速度的速度溶逝。
Sea ice plays an important role in the global climate system.
海冰在全球气候系统中扮演着重要角色。
It even helps to put this month's sea ice melting into perspective.
将本月的海冰融化情况也纳入到研究视野中亦有帮助。
That Arctic sea ice is disappearing has been known for decades.
几十年来，大家都知道北冰洋的冰正在逐渐消失。
Surrounding the icebergs are two kinds of ice: sea ice and fast ice.
在冰山周围存在着两种冰：海冰和固定冰。
The previously off-limits sea ice data has a resolution of one meter.
先前禁入的海冰数据具有一米的分辨率。
The invention further provides a sea ice thickness measuring method.
本发明还相应地提供了一种海冰厚度测量方法。
This week, we will tell the latest about sea ice in the Arctic Ocean.
这个星期，我们会告诉约在北冰洋海域冰最新的。
The ultimate result "is a projected decline of the Antarctic sea ice."
最终的结果是“预计南极的海冰将减少”。
A female polar bear and her two-year-old cub wait for the sea ice to return.
母熊和她2岁的幼熊正在等待回家的海冰。
Sea ice is an important element affecting heat circulation of the earth.
海冰是影响地球热循环的重要因素。
Chunks of sea ice float in the water between the smooth iceberg and the coast.
在大冰山和海岸之间的海水中漂浮着很多浮冰。
Physical mechanical properties of sea ice in north Yellow sea are probed.
研究了黄海北部海冰物理力学性质。
Relationship between Antarctic sea ice and the climate in summer of China.
南极海冰与我国夏季天气的关系。
One requirement for the success of this deal: a further retreat of Arctic sea ice.
协议的顺利达成有一个必要条件：北极海冰的进一步减少。
The simulated circulation and sea ice cover agree well with the observed data.
模拟出的南大洋环流和海冰与已有的实测结果符合良好。
The presence or absence of sea ice affects both ocean surface waters and ice shelves.
南极海岸除了一年中来回变动的海冰外，还有长久存在的冰架（就是附着于海岸线，处于半漂浮状态的厚冰层）。
The presence or absence of sea ice affects both ocean surface waters and ice shelves.
南极海岸除了一年中来回变动的海冰外，还有长久存在的冰架（就是附着于海岸线，处于半漂浮状态的厚冰层）。
应用推荐