The senate had a secret session today.
参议院今天召开一次秘密会议。
The scandal prompted a senate investigation.
这一丑闻引起了参议院的调查。
That was the vote in the Senate.
这是在参议院的投票结果。
The Senate is a very different story.
参议院却完全不同。
Things are different in the Senate.
而在参议院却截然不同。
The measure now goes to the Senate.
这些法案目前已经提交参议院审议。
What would a final Senate bill look like?
最终的参议院法案会是什么样的?
The new life of Senate DBAs: Less AD hoc.
参议院DBA的新生活:更少的临时修复。
She will have to give up her Senate seat.
她不得不放弃她的参院席位。
The Senate bill is better in several ways.
参议院的法案在几方面更优。
Many blame the Senate Republicans for this.
许多人将此归咎于参议院共和党人。
A similar measure is pending in the Senate.
类似的议案在参议院也在等待裁定。
Some predict they will lose the Senate, too.
一些人预估他们也会输掉参议院。
The bill was passed by the Senate yesterday.
这项法案昨天已经通过参议院。
A long, hard battle now looms in the Senate.
一个艰难的长期性斗争已在参议院初露端倪。
A CENTURY ago, the Senate had many detractors.
一个世纪前,参议院有很多的批评家。
As always, I accept the Senate sound judgment.
像往常一样,我接受参议院正确的判断。
The answer is the light it casts on the Senate.
答案是它对参议院运作的启示。
Intensive care: The push to get Senate approval.
密切关注:争取参议院批准。
The Senate is expected to pass the bill shortly.
预计参议院将很快通过这项议案。
A similar bill in the Senate proposed a 20% cut.
美国参议院的一项类似法案提出减少20%。
The Senate is due to consider the measure next week.
参议院将于下周对该方案予以考虑。
A final Senate vote could come in the next two weeks.
最终的参议院投票可能会在接下来的两个星期进行。
Well, just wait till the Senate gets through with it.
那么,我们等着看参议院是如何通过这项法案的。
Needless to say, the Senate did not embrace this idea.
无需多言,参议院不接受这一建议。
Needless to say, the Senate did not embrace this idea.
无需多言,参议院不接受这一建议。
应用推荐