The money shall be paid today.
那笔钱今天就必须付。
The rewards shall be paid with RMB.
奖励金均以人民币支付。
Registered capital shall be paid-up capital.
注册资本应当是实缴资本。
The registered capital shall be paid-in capital.
注册资本应当是实缴资本。
The debt shall be paid to the uttermost farthing.
欠债要还得一个子儿也不剩。
Get a bag to carry the gold and you shall be paid.
拿一只口袋来装金子，你会得到报酬的。
Safety shall be paid attention to at welding site.
现场焊接要注意安全。
All payments shall be paid by the end of the month.
本月底所有款项必须付清。
The balance shall be paid at the earliest possible.
剩余的钱请尽快支付。
The technology transfer fee shall be paid in royalties.
技术移交费应以版税方式支付。
Overtime work of B shall be paid according to the rule.
加班加点按规定支付乙方加班工资。
I'll warrant (you) that the sum shall be paid within a week.
我敢担保这笔钱将在一星期内偿付。
All charges abroad except the cloth cost shall be paid by Party a.
出国费用，除服装费外，其他费用由甲方支付。
The salaries of public servants shall be paid on time and in full.
公务员工资应当按时足额发放。
Article 9 The motor vehicle and vessel tax shall be paid annually.
第九条车船税按年申报缴纳。
Prize and design cost shall be paid within 60 days after the review.
奖金及设计成本费在评审结果后60日内一次性支付。
ABC shall be paid 50% of the minimum charge prior to the start of...
美国播送公司应付出50%地最低收费前，开端供给效劳。
The balance of the Purchase Price shall be paid at or before Closing.
购买价余额应在完成交易日或完成交易日之前付清。
The balance shall be paid 45 days before the opening of the trade fair.
剩余展位费在博览会开幕前45天内付清。
All of these shall be paid attention to and reinforced by legal circles.
希望通过本文阐述能引起法律界对该领域问题的关注和研究。
Article 4. Royalty for both Crude Oil and Natural Gas shall be paid in kind.
第四条原油和天然气的矿区使用费，均用实物缴纳。
The fees for a single member Panel shall be paid entirely by the Complainant.
一人专家组费用应全部由投诉人承担。
Utmost attention shall be paid to this item especially during the start-up phase.
应高度重视这个项目，尤其是在起步阶段。
No commission shall be paid until Party Areceives the full payment for each order.
佣金在甲方收到每笔定单的全部货款后才会支付。
No commission shall be paid until Party a receives the full payment for each order.
佣金在甲方收到每笔订单的全部货款后才会支付。
The first installment shall be paid upon registration and acceptance by the school.
首期学费必须在报名时立即缴付。
The first installment shall be paid upon registration and acceptance by the school.
首期学费必须在报名时立即缴付。
应用推荐