She has lived alone in this house for almost five years now.
她现在已经独自在这所房子里住了差不多五年了。
"Before she came around," she says, "I was somebody in this town."
“她来这之前，”她说，“我在这个镇上是个人物。”
"Please understand this," she began, a tremble in her voice.
“请理解这个”，她开始用颤抖的声音说道。
She has taught in this university for twenty years.
她在这所大学教书已有20个春秋。
In this mood, she left her husband and her guest, for the most part, alone together.
就在这种心情下，大多数情况下她把丈夫和客人单独留在一起。
You think I should send this child back in this condition, when she has come in good health?
她来的时候可是健健康康的，你认为我应该在这个孩子在这种身体条件下把她送回去吗？
She likes almost everything in this room except for the smell.
除了那个味道，这个房间里的东西她几乎都喜欢。
She likes fruit juice, but the juice in this glass is too sweet.
她喜欢喝果汁，但是这只杯子里的果汁太甜了。
Heidi had said all this in one breath, she was so eager.
海蒂一口气说完了这一切，她是如此的渴望。
To-day she was coming at last, but again in company with this hateful stranger.
今天她终于来了，但又和这个可恶的陌生人作伴。
"Colin," she began mysteriously, "do you know how many rooms there are in this house?"
“科林，”她神秘地说，“你知道这所房子有多少个房间吗？”
This time she spoke more slowly and there was anger in her voice.
这次她说得慢了一些，声音里充满了愤怒。
In addition to this she was fond of Martha's mother.
而且，她挺喜欢玛莎妈妈的。
'I knew this would happen,' she said in a stage whisper.
“我早知道会出这样的事。”她轻声说给所有人听。
She married a lord and lives in this huge house in the Cotswolds.
她嫁给了一个贵族，现住在科茨沃尔德的这所大房子里。
She speaks in this ridiculous mockney accent.
她模仿伦敦东区人的口音拿腔拿调地说话。
She is a green hand in this company.
她在这家公司里是个没什么经验的新人。
She got so much fun in this game!
她在这场游戏中获得了很多乐趣！
She was chosen to play the heroine in this film.
她被选定在这部影片中扮演女主角。
She did several math problems in the book this evening.
今天晚上，她做了这本书上的几道数学题。
She said they were in the top drawer in this cupboard.
她说它们都在这个柜子上面的抽屉里。
In a situation like this, she wishes she has a gun or some lethal weapon.
在这种情况下，她真希望自己有一把枪或什么致命武器之类的。
This special medical procedure revealed she had a chicken bone stuck in her lung.
这一特别的医疗检查过程显示，她的肺里卡着一块鸡骨头。
By this means she cast in a bone between the wife and husband.
她用这种手段离间这对夫妻。
She felt wanted and needed in this story.
她觉得在这个故事想要和需要.
In spite of this she often corrected me.
尽管她这么说，可还是不断纠正我的话。
One man in particular she persuaded of this.
她特别说服了一个男人相信此理念。
She will play / take a part in this play.
她将会在这个戏中扮演一个角色。
She has a few friends in this city.
她在这个城市中有几个朋友。
Helen soon learned to say what she wanted in this way.
海伦很快学会以这种方式表达她想表达的意思。
应用推荐