We had to wear these silly little hats.
我们不得不戴这些傻里傻气的小帽子。
Let's have done with this silly argument.
我们结束这场无聊的争辩吧。
你这傻小子！
At one point we quarrelled, over something silly.
有一次，我们为了一件愚蠢的事争论起来。
A ghost indeed! I've never heard anything so silly.
真是见鬼！我可从没听说过这样无聊的事。
My best friend tells me that I am silly to be upset about this.
我最好的朋友说我为此事心烦太傻了。
Everything about the party was overdone and silly: the band, the balloons, the paper hats.
这个聚会的一切都过了头而且愚蠢：乐队，气球和纸帽子。
So, uh, my question is so silly.
那么，嗯，我的问题太愚蠢了。
"I'm so silly!" cried the keeper.
“我好傻！”看守员叫道。
"Don't be silly," Nick's mom said.
“别傻了。”尼克的妈妈说。
别傻了，梅德洛克太太。
I regretted doing such a silly thing.
我后悔做了这样愚蠢的事。
不，这并不是愚蠢。
She likes to laugh a silly laugh in one's face.
她喜欢在人面前傻笑。
My grandmother might be brave, but she is not silly.
我的祖母可能很勇敢，但她不傻。
That's not a silly thing to say about the astronomy case.
谈论这个天文学例子并不是什么傻事。
"Play is not silly behavior," the academy's report declares.
“玩耍不是愚蠢的行为。”科学院的报告称。
This silly brand doggy doorstop is as practical as it is cute.
这个傻傻的小狗门挡很可爱也很实用。
It might sound rather silly to say that but Mary did not care.
这么说可能听起来有点傻，但玛丽不在乎。
"What nonsense," thought the princess, "this silly frog is talking!"
“真是荒唐，”公主想，“这只愚蠢的青蛙在说话！”
That would be too silly; and Heaven only knows if they are up still.
那太愚蠢了；只有天知道他们是否还在。
I looked silly, for the suitcases were dancing wildly across the floor.
我看起来很傻，因为那些箱子在地板上疯狂地跳着。
I feel silly in these clothes.
穿上这些衣服，我觉得很可笑。
For some, it may seem silly, a storm in a teacup.
对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。
For some, it may seem silly, a tempest in a teapot.
对有些人来说，这似乎很荒唐，是小题大做。
I thought it would be silly to be too rude at that stage.
我觉得处在那个阶段上太过粗鲁是很幼稚的。
On the way she met a pig, a silly pig.
在路上她遇到了一头猪，一头笨猪。
On the way she met a sheep, a silly sheep.
在路上她遇到了一只羊，一只笨羊。
Don't play silly games with me; I know you did it.
别跟我兜圈子，我知道是你干的。
应用推荐