Lift up thy face, and smile upon the people.
抬起您的脸，对人民微笑吧。
God put a smile upon your face!
上帝在你的脸上留下微笑！
对着花儿笑。
I hope that fortune may smile upon you.
我希望幸运之神会向你微笑。
Your troubles will cease and fortune will smile upon you.
你的麻烦会结束，幸福将会对你微笑。
May fortune smile upon you and favour you with many blessing!
愿命运向你微笑，赐予你无限祝福！
Many fortune smile upon you and favor you with many blessings!
愿幸运之神对你微笑，赐福你无限欢欣！
To people of all ages, this tale would bring a smile upon their face.
对各种年龄的人来说，这故事会使他们的脸上出现笑容。
Life is very much like a mirror if you smile upon it , it will smile back upon you;
生活就像一面镜子，假如你重它微笑，同样它也会想你微笑；
He stood there facing the others with an inexpressibly winning smile upon his comely face.
他面对大家站着，讨人喜欢的脸上带着难以用语言形容的迷人笑容。
I felt a smile creep upon my face.
我感觉到，有个微笑在脸上悄然而生。
A smile is ever the most bright and beautiful with a tear upon it.
笑容带上泪珠总是最鲜艳、最娇美的。
Who live upon the stones, I suppose, "said Franz with an incredulous smile."
“我想它们大概是靠舔石头过日子吧。”弗兰兹怀疑地笑了笑说。
A smile is ever the most bright and beautiful with a tear upon it.
带泪的笑容总是最动人而美丽的。
A smile is ever the most bright and beautiful with a tear upon it.
带泪的笑容总是最动人而美丽的。
应用推荐