She did work which by rights should be done by someone else.
她做了按理本应由其他人做的工作。
I beg your pardon. I thought you were someone else.
对不起，我把你当成别人了。
I think you must be mixing me up with someone else.
我觉得你一定是把我错当成别人了。
This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.
这封信是给别人的—一定是搞错了。
You'd do better to tell her everything before she finds out from someone else.
你把一切都告诉她才是上策，免得她从别人口中听到。
No one would admit responsibility. They all tried to pin the blame on someone else.
谁也不肯负责，大家都竭力把过失推给别人。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Could someone else do it instead?
其他人能代替做吗？
Obviously someone else got tired, too.
显然其他人也累了。
If I rent a house, I could find someone else to share with me.
如果我租了一间房子，我可以找其他人合租。
This is because making someone else happy makes the giver happy, too.
这是因为让别人快乐也会让给予者快乐。
I have deadlines which would make life with someone else fairly difficult.
我有最后期限，这会让我和别人生活变得相当困难。
Decision fatigue goes away when you are making the decision for someone else.
为别人做决定时，则不会遭受决策疲劳。
If you can permanently delegate one of your regular tasks to someone else, do it.
如果你能永久地委派一项你的常规任务给别人，那就这样做吧。
Would you feel better if someone else could share his or her experiences with you?
如果有人能和你分享他或她的经历，你会感觉好一些吗？
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
I think you must be mistaking me for someone else.
我看你准是认错人了。
You may never know how much each gesture may mean to someone else.
你可能永远不知道每个手势对别人来说意味着什么。
Could I speak to someone else, perhaps?
可以换一个人说话吗？
You remind me of someone else who loved the earth and things that grow.
你让我想起了另一个人，他也爱土地，也爱种东西。
He was jealous when he discovered that she loved someone else.
当他发现她爱别人的时候，他吃醋了。
And there had been someone else.
而且还有其他人。
如果我问别人呢？
留一些时间给某人。
Let someone else do it this time.
这次就让别人投吧。
想想别的人？
Carol: No. He's dating someone else.
卡罗：没有。他在和别人约会。
Can I pass it on to someone else?
能不能把它发给另外一个人呢？
B: We'll find someone else for you.
B：我们会为你另找一家。
B: We'll find someone else for you.
B：我们会为你另找一家。
应用推荐