Something tells me that she is lying.
我感到她在说谎。
Something tells me that I shall soon know.
某些东西告诉我我很快就会知道了。
Something tells me my watch isn't quite right.
我觉得我的表不太准确。
Blair: Something tells me you'll be feeling better very soon…
我有种预感你马上就会好了…
Something tells me that you are - let's say, a little afraid of me.
出于某些原因，我觉得你……比如说，有些怕我。
But something tells me that people are going to say (they want) experience and depth.
但是有些事情暗示我，人们将会说他们需要的是阅历和深刻。
Don't you think that tells me something?
你为什么不肯告诉我？
My sixth sense tells me that something isn't right.
我的第六感觉告诉我有些事不对头。
My sixth sense tells me that something isn't right.
我的第六感觉告诉我有些事不对头。
应用推荐