这人子是谁呢？
这个人子是谁？
But woe to that man who betrays the Son of man!
但卖人子的人有祸了！
For the Son of man is Lord even of the Sabbath day.
因为人子是安息日的主。
So the Son of Man is Lord even of the Sabbath.
又对他们说，安息日是为人设立的，人不是为安息日设立的。
And he said unto me, Son of man, hast thou seen this?
他对我说，人子阿，你看见了什么。
For the Son of man is come to save that which was lost.
人子来为要拯救失丧的人。
Then said he unto me, Hast thou seen this, o son of man?
他对我说，人子阿，你看见了吗。
For the Son of man came to seek and to save the lost.
人子来，为要寻找拯救失丧的人。
And he said unto me, Son of man, can these bones live?
他对我说：人子啊，这些骸骨能复活吗？
That is how it will be at the coming of the Son of Man.
因为这些事是必须有的。只是末期还没有到。
Son of man, there were two women, the daughters of one mother
人子阿，有两个女子，是一母所生
But the son of man has nowhere to lay his head and gain repose.
人子却没有安枕歇息的地方。
It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.
人子显现的日子也要这样。
He answered, "the one who sowed the good seed is the Son of Man."
他回答说，那撒好种的，就是人子。
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
人子显现的日子，也要这样。
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
人子来，为要寻梢拯救失丧的人。
Mt. 18:11 For the Son of Man has come to save that which is lost.
太十八11因为人子来，是要拯救失丧的人。
No one will dwell there; Neither will a son of man sojourn in it.
必无人住在那里，也无世人在其中寄居。
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it.
人子啊！你要面向西珥山，说预言攻击它。
Son of man, set thy face against mount Seir, and prophesy against it.
人子阿，你要面向西珥山发预言，攻击它。
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
他对我说，人子阿，你站起来，我要和你说话。
You shall see … the angels of God ascending and descending on the Son of Man.
你们将要看见……神的使者上去下来在人子身上。
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them.
人子阿，你要面向以色列的众山说预言。
Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them.
人子阿，你要面向以色列的众山说预言。
应用推荐