It has been a spectacularly successful year.
这是成绩辉煌的一年。
He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.
他一个精彩的凌空抽射，将球踢进了球网的远角。
His gamble has paid off spectacularly.
他的这次孤注一掷得到了惊人的回报。
In Indonesia it has often been spectacularly bad.
在印度尼西亚，传出的坏消息更是非同寻常。
That has helped the industry grow spectacularly.
使得此行业蓬勃发展。
It's quite well done, if also spectacularly tacky.
做得相当不错，只是有点俗气。
China's market is expected to soar even more spectacularly.
而中国市场被寄予的希望甚至更大一些。
I'm a beautiful (spectacularly beautiful) 25 year old girl.
我是一个美丽的(最特别的美丽)25岁的女孩。
Boy, when one is TRULY living life, it is spectacularly amazing!
男童，当一个真正的居住生活中，这是最特别的惊人！
Can you make it to the end of each spectacularly handcrafted level?
可以使其到去年底，每个壮观的手工制作的水平呢？
Will we accept an economy where only a few of us do spectacularly well?
我们要接受一种只有极个别人做得出色的经济？
Will we accept an economy where only a few of us do spectacularly well?
我们是接受只有极少数人极为成功的经济体呢？
Will we accept an economy where only a few of us do spectacularly well?
我们要接受一种只有极个别人能大发横财的经济？
Then came the credit crunch and some carry trades broke down spectacularly.
然后，就来了这场信贷危机，一些套息交易轰然崩盘。
Before borrowing blew out so spectacularly, that would have seemed far too much.
如此巨大的借款在前，财政大臣的希望看起来有些渺茫。
I've often tried to help companies do experiments, and usually I fail spectacularly.
我常常想帮助企业做实验，通常都会被冠冕堂皇地拒绝。
As our special report this week notes, its early decades were spectacularly successful.
正如我们本周的特别报告所言，早先的数十年极其成功。
This made them spectacularly productive, and turned the phrase "just in time" into business legend.
这让他们具有卓越生产力，并把“正好及时”这句话变成为了商业传奇。
This made them spectacularly productive, and turned the phrase "just in time" into business legend.
这让他们具有卓越生产力，并把“正好及时”这句话变成为了商业传奇。
应用推荐