The government made a total hash of things and squandered a small fortune.
政府把事情弄得一团糟，还浪费了一笔钱。
Demanding the money from his father, he went away and squandered all.
他向父亲要了钱，就去挥霍了。
He squandered too much time watching TV.
他整天都泡在电视机前，浪费大量的时间。
Alas, that opportunity was squandered.
可惜机会被浪费掉了。
Half the nation's talent is squandered.
国家一半的人才被浪费掉。
She squandered all her money on junk food.
她把钱都浪费在垃圾食品上。
He squandered a lot of time on computer game.
他在电脑游戏上浪费了很多时间。
That is quite an inheritance to have squandered.
这的确是一份被挥霍了的遗产。
He squandered the opportunity to go to college.
他错过了上大学的机会。
First, some test resources have been squandered.
第一，某些考试资源被浪费。
Is it something that can be squandered or wasted?
爱情存在挥霍和浪费一说吗？
Love is the only thing that grows when squandered.
爱是惟一可以浪费而生长的东西。
I see all this potential. And I see it squandered.
只是你们的潜力都被浪费了。
I still think of how many years can be squandered.
想着我还有几多年华可以挥霍。
Love is the only thing that grows when squandered.
爱是唯一可以浪费而生长的东西。
Our youth is squandered, our emotion is drained away.
挥霍自己的青春，浪费自己的感情。
Squandered over the youth, in exchange for all souvenirs.
挥霍过的青春，换来都是纪念品。
In just a few years, he squandered all his family property.
没有几年，他把家产全扑腾完了。
He's squandered his money and now he's got to face the music.
他把钱挥霍光了，现在得承担自己行为的后果。
Yet, part of growing up is to realise how youth was squandered.
然而，成长的一部分就是去了解青春是怎么浪费的？
She felt as indignant as if her own money had been squandered.
她心里十分生气，好像是她自己的钱给浪费掉了似的。
No matter how squandered youth, can not escape a world yanliang.
青春，再怎么挥霍，也逃不过一世炎凉。
Even give you one million lottery, and soon, you will also squandered.
即使给你一百万的彩票，不久，你也会挥霍殆尽。
But when the tap ran freely, water was squandered, and-inevitably-stopped.
但当水龙头可以免费开时，水被大量浪费，然后-不可避免的-水没了。
Oh, I feel some guilt, but I don't kid myself about their squandered potential.
噢，我也会有些许罪恶感，但我并没有哄骗自己说他们的潜力已经殆尽。
Finding a congenial job is not easy. But she squandered the great opportunity.
如果要找到合意的工作十分不易，可她即把大好的机会错过了。
Lin could have squandered the opportunity and we would have never have noticed.
如果林书豪浪费掉这个机会，他将不会得到我们的关注。
Lin could have squandered the opportunity and we would have never have noticed.
如果林书豪浪费掉这个机会，他将不会得到我们的关注。
应用推荐