But ultimately, it represents the cash the company can squeeze out of its sellers.
但最终,它代表了公司能够从卖家手中抽取的现金。
That's already pretty good, but we know there's more juice to squeeze out of that.
这种转换的空间大小已经很好了,但我们知道还可以再缩减。
Don't make them think you're going to squeeze them out of the market.
别让他们以为你正在市场上排挤他们。
You'll end up sorry you tried to squeeze that sorry out of him.
你最终反而会为自己试图把“对不起”这三个字从他嘴里挤出来而感到抱歉。
He would squeeze a lemon until all the juice ran into a glass. Anyone who could squeeze one more drop of juice out would win the money.
他能把一只柠檬内的汁全部挤出,如果有人还能挤出一滴来,他将赢得这笔钱。
Can't you squeeze abundance juice out of those lemon?
你能否从那个柠檬中挤出更多的汁来?
And they squeeze 14% more out of their workers.
其雇用员工更是达到了总体的14%。
We discuss – now more than ever – the Great Depression, the New Deal, how to squeeze something out of nothing.
我们(如今更加地)会讨论大萧条时期、新政时期,以及如何勤俭节约。
Can't you squeeze more juice out of that lemon?
你能否从那个柠檬中挤出更多的汁来?
You gotta sQueeze every drop of juice out of this experience.
这台机器能挤出更多的果汁。
We might be able to squeeze some money out of him.
我们可以从他那里挤些钱。
To the bull body again hard, also can not squeeze out a drop of milk.
往公牛身上再使劲,也挤不出一滴奶来。
I can never squeeze out that last bit of toothpaste from the tube.
持续来自管的牙膏的一点点,我能不再紧握出。
They know how to squeeze every possible benefit out of the system for themselves and always seem to want more... for themselves.
他们知道怎样从体制中尽可能地为自己争取利益,而且似乎总是希望自己能得到更多的东西。
It's not hard to squeeze the heck out of labor costs.
因为可以很容易从劳动力成本里挤出油水来。
Those blackmailers intended to squeeze more money out of him.
那些恐吓者打算向他榨取更多的钱。
Companies are seeking outsiders' help to squeeze more out of their equipment.
公司都在寻找外界的帮助尽可能增加设备的产出。
If you want to squeeze money out of him, you are just milking the ram.
假如你想从他身上榨出钱来,你注定要失败。
Man who has perseverance can squeeze water out of the rock.
有毅力的人,能从磐石里挤出水满。
True to their name, boa constrictors squeeze the life out of their prey.
蟒蛇可是名副其实的猎物杀手。
What if you just made one little change to the ad text?Could you squeeze just a little more juice out of that lemon?
你能稍微地对广告本文作出一个小的变化吗?能从其中获得更多些的效益吗?
And as you can see, he was able to squeeze even more water out of the air!
正如你所看到的,他能够挤压甚至更多的水了空气!
He just won't talk. You have to squeeze the information out of him.
他就是不肯开口,你去挤他,把话挤出来。
He just won't talk. You have to squeeze the information out of him.
他就是不肯开口,你去挤他,把话挤出来。
应用推荐