Now the Lord St. John was seen returning.
这时,大家看到圣约翰勋爵回来了。
Go, my Lord St. John, give thy feet wings!
去吧,我的圣约翰爵士,给你的双脚插上翅膀!
The Lord St. John made reverence and stood aside.
圣约翰勋爵行礼后站在一旁。
St. John paled, and hastened to say, "I was in fault, I do confess it."
圣约翰脸色苍白,急忙说:“我承认,我错了。”
Author Bruce St John points to two events from that time.
约翰指出了当时的两起事件。
No, St. John, we are not friends as we were. You know that.
不,圣·约翰。我们并不像过去那样是朋友了。这你知道。
The name, then, of that gentleman, is Mr. St. John Rivers?
那么,那位先生的名字是圣·约翰·里弗斯先生了。
她病得那么重,圣·约翰。
Qater street in St. John is the oldest street in North America.
圣约翰市的水街是北美洲最古老的街道。
It is what I mean to do, I answered. St. John continued.
“那正是我想做的,”我回答。圣·约翰继续说。
St. John is an accomplished and profound scholar.
圣·约翰是一个造诣很深、学识渊博的学者。
We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.
我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。
John lives near St. Paul's in London.
约翰住在伦敦圣保罗教堂附近。
圣·约翰笑了笑。
Tell me what business St. John and you have on hands.
告诉我,圣·约翰同你在闹什么别扭。
St. John, whom I had never heard laugh before, laughed now.
我从没有听到过圣·约翰先生的笑声,这时他却大笑起来。
St John was only twenty-nine, Sir.
圣·约翰只有二十九岁,先生。
Aye; St. John is like his kirstened name.
是呀,圣·约翰是他受洗礼时的名字。
Right, said Mr. St. John, quite coolly.
“行,”圣·约翰先生十分冷淡地说。
I heard the front-door open, and St. John pass out.
我听见前门开了,圣·约翰走了出去。
Just as St. John had got the number of the beast from his dream.
正如圣•约翰在他梦里得到的魔兽数字。
The next day, St John came to see me again.
第二天,圣约翰又来看我。
He has left you some money. "said St John."
他给你留下些钱“圣约翰说。”
He has left you some money. "said St John."
他给你留下些钱“圣约翰说。”
应用推荐