There's always been a stereotype about successful businessmen.
对成功的商人们总有一种成见。
That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.
这种成见即使是积极的也依然是成见，因而是不可取的。
That's a ridiculous stereotype.
这是一个荒谬的刻板印象。
The data, however, do not seem to confirm this stereotype.
然而，数据似乎并没有证实这种刻板印象。
"Stereotype" may sound like a bad word, but there's nothing bad about it.
“刻板印象”听起来可能是个不好的词，但它并没有什么不好的。
Also add the stereotype to it.
同时，也要将 模板添加进去。
Color by stereotype attribute value.
根据构造型属性值来着色。
Have you heard the word 'stereotype'?
大家知不知道stereotype这个词？
Add the new stereotype to the palette.
向配置板添加新的原型。
First, add the stereotype to this class.
首先，将模板添加到这个类中。
And the issue is called "stereotype threat."
这个问题被称为“刻板印象威胁”。
That stereotype has nothing to do with reality.
这些成见与现实不符。
Set the accessors property of the stereotype to
将原型的accessors属性设置为
So here is a call to arms: fight the stereotype!
所以，我在这里发出战斗口令：回击那些陈词滥调！
They hardly fit the stereotype of young radicals.
他们几乎还称不上是典型的年轻激进分子。
How big an effect can this "stereotype threat" have?
这种“老眼光的威胁”的影响到底有多大？
No! That is just a stereotype! Do I look dumb to you?
不是啊！那只是刻板印象！你觉得我看起来很笨吗？
I think it's a true stereotype but it's a stereotype nonetheless.
这是正确的，但它还是刻板印象。
To have a stereotype is to be — is to have something wrong with you.
说你有刻板印象-，就是说你有问题。
Shen found it difficult to fit this stereotype at the beginning.
起初，沈颖难以适应这种固定的模式。
Chapter 3 brings forward the unique concept of system stereotype.
第3章提出课程模板的概念，此处是本文的特色部分。
The traditional stereotype of a woman at work in her home is gone.
妇女在家工作这种传统的刻板印象已不复见。
Given the tiny edge men held, why does the stereotype have a strong hold?
抛开男人在幽默感上的细微差距不看，那为什么很多人还是有成见呢？
You know the stereotype, an absent minded professor, awkward socially.
你所熟悉的典型形象，心不在焉，举止尴尬的教授。
Target: to discuss whether there is difference in regional stereotype.
目的：探讨不同区域间是否存在刻板印象差异。
The tool will let you pick any file as a stereotype icon or image file.
这个工具将允许您挑选任何文件作为一个原型图标或者图像文件。
At least, that is the stereotype peddled by a thousand women's magazines.
至少，在大多女性杂志上这已经是根深蒂固的概念。
Set the property accessors in the stereotype to read-only (see Figure 4).
将原型的accessors属性设置为read - only(参见图4)。
Set the properties for this stereotype to be like those shown in Figure 5.
如图5所示，设置该原型的属性。
Set the properties for this stereotype to be like those shown in Figure 5.
如图5所示，设置该原型的属性。
应用推荐