The door still remained closed!
门还是关着!
Susan's voice still remained calm even if she was getting annoyed.
即使苏珊很生气,她的声音仍然很平静。
The weather still remained cold in April.
虽然时序已进入四月,天气仍然很冷。
A few flowers still remained on the tree.
树上还乘下几朵花。
The weather still remained cold in April.
虽然时节已进入四月,天气仍然还很冷。
The weather still remained cold in April.
四月份天气在仍很冷。
How the pyramid was built still remained a mystery.
金字塔是如何建造的仍是个谜。
After years of hard work, Tom still remained a worker.
多年的辛劳后,汤姆仍是一名工人。
As of last month, 861 babies still remained in the hospital.
截止到上个月,有861名婴儿还在住院。
She still remained bound to a child she should not be bearing.
她仍在对一个本来她不应该负责的孩子尽责任。
I did run; I brought the candle which still remained in the gallery.
我确实跑了,取了仍然留在走廊上的蜡烛。
Inside the castle walls, however, a bit of the forest still remained.
然而在城墙里面,还保留有一片小小的树林。
But many viewers still remained baffled as to what Lost was really about.
但许多观众依然对《迷失》究竟在讲些什么摸不着头脑。
When evening came, the streets still remained full of military uniforms.
夜晚来临时,大街上仍然到处是军人。
My faith still remained in the Lord, and I trusted that he would heal me.
我保持了对上帝的信心,我也坚信上帝会医治我的癌症。
He still remained in touch with his poor old friends even after he got rich.
甚至在他发家之后,他仍跟他那些穷困的老朋友保持联系。
General Grievous still remained at large, so the state of emergency could not be lifted.
格里弗斯将军依然逍遥法外,所以紧急状态还不能解除。
The first half of his task was successfully accomplished but the more difficult still remained.
全部阴谋的前一半是成功地实现了,可是剩下的还有更困难的呢。
Still, the cyclists remained in excellent physical condition.
尽管如此,他们的身体状况依然非常出色。
One day he remained still longer than usual.
有一天他比往常还待得久一点。
I still choose to what you have said that all remained silent.
我还是选择对你所说的那一切保持沉默。
Still it remained out of reach.
不过它仍然遥不可及。
Still she remained human in heart.
但她还留着一颗人的心。
Life at home remained the same, but life still changed.
家里还是那个老样子,但生活总是在改变的。
Life at home remained the same, but life still changed.
家里还是那个老样子,但生活总是在改变的。
应用推荐