The sound of footsteps on the path broke the stillness.
小路上的脚步声打破了宁静。
The stillness of the night was broken by the boom of a cannon.
夜晚的寂静被大炮的轰鸣声打破了。
The hooting of a distant owl was all the sound that troubled the dead stillness.
除了远处猫头鹰的叫声，周围死一般寂静。
Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.
即使置身如此的宁静之中，利普霍恩仍然怀疑声音是否可以传得很远。
The stillness was complete again, too.
一切又恢复了平静。
Airport personnel stand in reverent stillness.
机场工作人员肃静地站着。
There was no sound--the stillness was perfect.
没有声音——万籁俱寂。
In the stillness of night could be heard the ringing of a distant bell.
更深人静的时候可以听到远处的钟声。
每天在宁静中开始一天的生活。
Let the answer come from stillness?
让答案从宁静中来？
Mrs. Peters: I know what stillness is.
彼得斯太太：我知道寂静是什么。
Yet even in stillness there is motion.
然而，即使是在静止中也是有运动的。
Favor stillness over a buzz of activity.
在东奔西走的活动中寻觅一份安宁。
And with that stillness there is control.
而平静带来的，就是控制。
It would be hard to convey the stillness of it.
实在很难形容那全然寂静的景况。
Out of the stillness, a lone bird began to sing.
一只鸟唱起了歌，打破了寂静。
I feel the stillness of the sun and I feel fine.
我感受到太阳的静谧，感觉很好。
How can you know anything of peace, of stillness?
你怎么能知道任何的和平，寂静？
In the stillness of the night we swam in the sea.
夜阑人静，我们在海里游泳。
Movement is absolute, while stillness is relative.
运动是绝对的，而静止是对的。
So, in my head, it's stillness ; he's very precise.
因此，在我看来，这就是平静；他非常周密。
In stillness and truth, we can tell which is which.
在静默当中、真相面前，我们能辩是非。
A feeling of stillness creeps into my consciousness.
一种寂静的感觉渐渐涌上心头。
Silence and stillness is something to embrace and treasure.
沉静是值得拥抱与珍惜的事情。
Feeling this life force is your connection to stillness.
感觉这股生命的力量是你和静止的连接。
From this place of stillness, I knew what I needed to do.
在那个平和的地方，我知道我需要做什么。
The stillness of night was broken by the boom of a drum.
咚咚的鼓声打破了夜的寂静。
I created from a point of stillness through Light motion.
我经由“光”之运动，从一个静止点而创造。
I created from a point of stillness through Light motion.
我经由“光”之运动，从一个静止点而创造。
应用推荐