A delivery date is stipulated in the contract.
合同中规定了交货日期。
She could have stipulated that she would pay when she collected the computer.
她本可以明确要求取电脑时付款的。
The presence and free movement of Soviet troops were explicitly stipulated in the agreement.
协议中明确规定了苏军的存在和自由行动。
I stipulated red paint, not black.
我已讲明要红漆，不要黑漆。
连带债务多由法律规定。
The deal is stipulated for one year.
这项协议会持续一年。
That is not of the stipulated quality.
那不是合同上所约定的品质。
Yes, I think that's what we stipulated.
对呀，我想那是我们所订定的。
F.other duties stipulated by the State to perform.
国家规定由其履行的其他职责。
The material is not of the stipulated quality.
吸波材料本质上是一种能量转换材料。
Total disarmament was stipulated in the peace treaty.
全部裁减军备条款是和平协议的必要条件。
Because we've just stipulated it's not the same soul.
因为我们刚才说了，不是同一个灵魂。
Other changes as stipulated by the People's Bank of China.
中国人民银行规定的其他变更事项。
And I stipulated that it is the same evolving personality.
我假设就是相同的进化中的人格。
We will try our best to deliver within the stipulated time.
我们将尽我们所能，在规定的时间内交付。
If the stipulated time, the value to zero in love, the game failed.
若在规定的时间内，爱心值降为零，则游戏失败。
Other documents and data as stipulated by the People's Bank of China.
中国人民银行规定提交的其他文件、资料。
"Possession" has not been stipulated in the Civil Law in our country.
我国民法迄今未对“占有”加以规定。
Stipulated in the contract this work must be completed within a year.
合同规定这项工作必须在一年内完成。
Party B shall pay the rental to Party a in time as stipulated herein.
乙方应按合同约定及时支付甲方租金。
The time of shipment should be stipulated in a clear and flexible way.
装运时间的规定应当清楚、灵活。
Any date notified by the Buyer, within the time of shipment as stipulated.
按买方所通知的任何日期装上买方所指定的船只。
Moreover, they stipulated that Yao Ming should be on call for the national team.
此外，他们还规定姚明应当随时等待国家队的召唤。
We feel confident that we can make delivery well within the stipulated time.
我们坚信能在规定的时间内交货。
Specific measure for disposal shall be stipulated by the Ministry of Justice.
具体处理办法由司法部规定。
Shipment is stipulated to be made befor…but we would appreciate your trying to
货物按规定应在某月某日前装运，但贵方若能竭力安排早日发货，我们将十分感谢。
The protection of business secrets is definitely stipulated in TRIPS agreement.
TRIPS协定对保护商业秘密作出了明确的规定。
Article 5 the categories and contents of the property right shall be stipulated by law.
第五条物权的种类和内容，由法律规定。
Article 5 the categories and contents of the property right shall be stipulated by law.
第五条物权的种类和内容，由法律规定。
应用推荐