She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.
当他用肩推挤着进那房子时,她根本就阻止不了他。
I'd rather do the journey in one go, and not stop on the way.
我宁愿一次走完全程,中途不停。
Could you stop by the store on the way home for some bread?
回家时你能不能顺路进那家店里买点面包?
I'll stop by and see you next time I'm down your way.
下次我去你那一带时会顺道去看你的。
If they get their way, where will it stop?
如果他们说了算,那么哪里才是尽头?
There is no way to stop the oncoming wave.
没有办法阻止即将到来的巨浪。
There is no way to stop change; change will come.
没有办法阻止改变;改变一定会到来的。
There is a zebra crossing but cars will never stop and give way.
马路上有斑马线,但是汽车永远不会停下来让路。
The bus stop is in the opposite way.
公共汽车站在对面。
The only way to destroy negative habits is to stop reinforcing them.
打破消极的习惯的唯一方式就是停止重复它们。
About the only way to stop it is to blow it apart.
是它停止的几乎唯一的方法,就是将它甩掉。
The only certain way to stop finding bugs is to stop testing.
停止找到程序缺陷的唯一确定方法就是停止测试。
The best way to do this is to stop all activity and begin treatment immediately.
其最佳方法就是停止一切活动并立刻开始治疗。
But straight couples more often find a way to stop the cascade.
但是直人伴侣通常能找到办法来阻止这种崩溃。
It moves rapidly over all the obstacles in its way. Nothing can stop it.
它迅速地把所有障碍都冲走,没有什么可以阻止。
I'm on my way and there's nothing going to stop me now.
现在我正在通向堂堂正正做人的道路,没有什么能阻拦我。
When you want to stop an application, there's no more efficient way to do it.
你要关闭一个程序,这恐怕是最高效的方法来。
He had no way to stop this from happening.
他无法阻止这一行为。
We can stop off half way to have our lunch.
我们可以在半路上停车吃午饭。
The best way I found to stop the cramp is to stand up keep your foot flat then push your ankle back and your knee forward.
我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来,保持脚平放,然后向后推你的踝关节,向前推你的膝关节。
The best way I found to stop the cramp is to stand up, keep your foot flat, then push your ankle back and your knee forward.
我发现阻止抽筋最好的办法就是站起来,保持脚平放,然后向后推你的踝关节,向前推你的膝关节。
"They expected it, but just had no way to stop it," Li said.
“他们希望(这些事情不发生),但是却没有办法阻止”李说。
Remember, the only way to fail is to stop trying.
记住,失败的唯一途径是停止努力。
With this accountability, there’s no way I would stop running.
有了这样的毅力,我的跑步无法停下来。
He'd stop at the chipper on the way home.
回家的路上他会在卖炸鱼和炸薯条的店停一下。
There is a tried and tested way to stop the dilly-dallying.
有一个久经考验的方式停止拖拖拉拉,磨磨蹭蹭。
The harmful way is to stop lending.
有损的做法是停止贷款业务。
She would always stop and say hello on her way back from school.
她常常在放学回家的路上停下来跟人问好。
She would always stop and say hello on her way back from school.
她常常在放学回家的路上停下来跟人问好。
应用推荐