It was a straight choice between taking the job and staying out of work.
要么接受这份工作，要么继续失业，此外别无其他选择。
There sat something pointed, straight out of the soft mould.
有一个尖尖的东西从柔软的泥土里冒出来。
Straight out of the frying pan where her boyfriend was cooking it.
直接从她男朋友的煎锅上拿下来就吃。
Most applications can read this format straight out of the box.
大多数的运用程序都可以从文件匣中直接读出这种格式。
Seemingly straight out of Hollywood; a giant sunshade in space could block the sun.
这个点子看似是直接从好莱坞电影里挖出来的；在太空中放一个巨大的遮阳板可以遮挡阳光。
It "seems like something straight out of science fiction."
它似乎有些像直接出自科幻小说。
And this is just going to come straight out.
这只是把N直接拿出来。
It was straight out of Hollywood.
那简直就是好莱坞式的。
But he walked out straight into someone's rifle sight.
但是它走出林地直接进了枪手的射程。
In this scenario, Jobs is a mogul straight out of the studio system.
在这种情况下，乔布斯成了走出演播室系统的大亨。
The train coming straight out is also pursuing a hare.
全速前进的火车正在追赶一只野兔。
They eat them with some chili vinegar and straight out of the shell.
他们加上辣椒醋连壳一块吃。
Game companies hiring straight out of college is also on the rise.
游戏公司也在雇佣更多的应届生。
The novel is a romance straight out ofa fairy tale .
那小说是一个直接从童话改编的浪漫故事。
The system is guaranteed to work straight out of the box.
该系统是有保障的工作，直出的票房收入。
He said. "Someone typed it for you straight out of the encyclopedia."
“这不是你写的，”他说，“有人帮你从百科全书上原封不动地打印了下来。”
I came straight out of school, and I came home here.
我离开了学校，回到家。
And I ask questions straight out of a pop song.
我问的问题直接来自流行歌曲。
I needed to go to work straight out of high school to help my family.
为了贴补家里，我高中毕业后直接就去工作了。
You want to take this dive off the block as straight out as possible.
跳离出发台时，身体要尽量成一条水平直线。
The last sentence was straight out of Mein Kampf.
最后这句话直接出自《我的奋斗》。
Straight out of the trust at least, there will be no love, no friendship.
离开了起码直的信任，就没有爱情，没有友谊。
Stretch your arms straight out in front of you, parallel to the ground.
向身体的前方伸直你的双臂，与地面平行。
But somewhere off New Jersey I turned due east, straight out to sea.
但在新泽西附近海面的某个地方，我改变了预定的航向，直接向大海深处驶去。
Mother dished the food up straight out of the saucepan.
母亲直接用平底锅把饭端上。
I ran straight out of the goal and at Marcelo.
我跑的目标和马塞洛直了。
I ran straight out of the goal and at Marcelo.
我跑的目标和马塞洛直了。
应用推荐