At 75, she's still ramrod straight.
她75岁了,腰板却仍然笔直。
The road continues as straight as an arrow.
公路笔直延伸。
You'll look taller if you stand up straight.
站直身子,你会显得高些。
They stood as straight as soldiers on parade.
他们像接受检阅的士兵一样站得笔直。
She went straight up to the door and knocked loudly.
她径直走到门前大声敲门。
Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
照直走,你不会找不到那地方的。
Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.
多亏有它的以太网卡,你能在办公室直接连入网络。
The balloons ride straight up the wind.
气球乘风直上。
History never travels in a straight line.
历史从来都不是直线发展的。
Pull yourself together and try and stand up straight.
打起精神,站直。
At this time, stand straight and hold your head high.
现在,站直了,把头抬起来。
"Come straight to me, boy," the old lady encouraged him.
“孩子,直接到我这儿来。”老太太鼓励他。
"Stand straight, stand tall," he would always tell himself.
“要站直,站得昂首挺胸。”他总是这样告诉自己。
All the students sat up straight and waited for the test to begin.
所有的学生都坐直了,等待考试开始。
Honey, I'll be going straight to the theatre from work this evening.
亲爱的,我今晚下班后会直接去剧院。
Weak as he seemed, he went straight into the sea with no hesitation.
虽然他看上去很虚弱,但他还是毫不犹豫地径直朝大海走去。
That's right, sitting up straight can help you do better on math exams.
没错,坐直可以帮助你在数学考试中取得更好的成绩。
"Second to the right," said Peter, "and then straight on till morning."
“向右第二个拐弯处,”彼得说,“然后一直往前走,直到早上。”
The team has had five straight wins.
这支队已连赢五场比赛了。
That's brilliant! I'd better get writing straight away.
太精彩了!我最好马上开始写。
我们一见如故。
Surprisingly, he agreed straight away.
真想不到,他马上同意了。
She went straight from college to a top job.
她大学一毕业就干上了一份优越的工作。
The arrow flew straight and true to the target.
箭不偏不斜地朝靶子飞去。
He went straight through Passport Control without incident.
他顺利通过了护照检查。
The team is brimming with confidence after two straight wins in the tournament.
锦标赛连胜两场后,这支队伍充满自信。
群山耸立。
All of us should look straight ahead and keep running.
我们都应该向前看,并一直奔跑。
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
我在我妈面前撒不了谎,因为她一眼就能识破。
应用推荐