The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.
印刷字无法替代与伟大思想家的当面交流。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Reduced-calorie cheese is a great substitute for cream cheese.
低卡路里干酪是奶油干酪的极好替代品。
The local bus service was a poor substitute for their car.
他们坐当地的公交车，这比坐自己的汽车可差远了。
Emotion should never be a substitute for sound policy.
感情不能代替政策。
This article is not a substitute for product documentation.
本文不是产品说明文档的替代。
Is nature on ice a sufficient substitute for the real thing?
冷藏的自然能够充分地代替真正的自然吗？
But it is not a substitute for common equity.
但是它不能替代普通股。
Nor is it a substitute for getting the macroeconomics right.
而且也不能取代正确宏观经济调控所起的作用。
"The robot is not a substitute for other people," she says.
“机器人并非他人的代替品，”她说。
We have not found a substitute for him.
我们还没有找到一个代替他的人。
Nothing can substitute for hard work. Life is a process of struggle for success.
没有什么能代替不断的艰苦劳动，人生就是一个拼搏的过程。
You'll find no substitute for a good build tool.
您会发现没有什么好的替代构建工具。
Again, most activities become a substitute for the hard-won core of purpose and direction.
再次，大多数的活动变成了我们目标和方向中来之不易的核心的替代品。
You can substitute minced or fresh garlic for garlic salt for a heavier garlic flavor.
如果想要更重的蒜味，你可以用蒜末或新鲜的蒜来代替蒜盐。
But you may need to find a substitute for the experience you lack.
不过你可能需要找到一个优点来弥补工作经验的不足。
In short, smart grids are not a substitute for a proper energy policy.
总之，智能电网并不能代替适宜的能源政策。
This is a poor substitute for an argument.
这是一种拙劣的替换说法。
To substitute social media for human contact is incrementally a step down in customer service.
用社会媒体取代面对面交流，是客户服务逐步倒退的表现。
Imagination, indispensable though it is, offers a poor substitute for information.
想象虽不可缺少，但提供的信息却很难作为依据。
But you mayneed to find a substitute for the experience you lack.
不过你可能需要找到一个优点来弥补工作经验的不足。
Water is not a proper substitute for wine.
水不是酒的适当代用品。
We're going to substitute a better item for number 3.
我们将以品质较好的产品来代替三号产品。
This practice is wrong, is not a substitute for fruit and vegetables.
这种做法是错误的，水果是不能代替蔬菜的。
There has been a substitute for me!
原来已经有一个她取代了我！
Belief as a substitute for human sensitivity and compassion is a bad thing.
以信念取代人类体恤悲悯的情怀可不是一件好事情。
Do not use this information as a substitute for professional medical advice.
不要使用下面的信息，来替代询问专业医生的建议。
Do not use this information as a substitute for professional medical advice.
不要使用下面的信息，来替代询问专业医生的建议。
应用推荐