When their food supply is sufficiently large, the lemmings live a normal, undisturbed life.
当食物供给量足够大时,旅鼠过着正常、不受干扰的生活。
It was a sufficiently ugly costume.
那是一套相当难看的服装。
He looked sufficiently like a king, but he was ill able to feel like one.
他外表看上去完全像个国王,但他不觉得自己像个国王。
The following day she felt sufficiently well to go to work.
第二天,她感觉好转,完全可以去上班了。
Any idea that is sufficiently different from your current worldview will feel threatening.
任何与你当前世界观截然不同的观点都会使你感到受威胁。
His office is sufficiently staffed.
他的办公室职员已配足。
The soup is not sufficiently salty.
这汤咸味不够。
This limit should be sufficiently large.
这个限制应该足够大。
His trouble is sufficiently remunerated.
他的辛苦得到十分优厚的报酬。
I hope you are now sufficiently contrite.
我希望你现在已经足够懊悔。
Pressure taps should be sufficiently large.
测压孔应该足够大。
Such limitation is sufficiently reasonable.
这一限制具有充分的合理性。
He was never able to assert himself sufficiently.
他从来不能有效地维护自己的权利。
And the voice of the small farmers is not heard sufficiently.
小农的心声并没有得到充分的考虑。
I don't think he's sufficiently dedicated to stay the course.
我认为他不够坚定,不会坚持到底的。
There are also sufficiently reliable ways to measure global progress.
还可用足够可靠的方法来衡量全球进展。
The bite is even or sufficiently undershot to square the muzzle.
钳状咬和或下颚突出式咬和,形成正方形口吻。
This can shrink the tumour, often sufficiently to allow surgery.
这经常能够极大地缩小肿瘤以便进行手术。
Does the season finale sufficiently wrap up the series, if need be?
若有必要的话,季末是否有好好为此剧集收尾?
The surface has been heated sufficiently to initiate vertical motion.
地表加热到足以引起垂直运动。
This is sufficiently complicated that it deserves a section of its own.
这一点非常复杂,所以它应该自己占用一节!
Whenever people learn something sufficiently well, they cease to be aware of it.
无论何时,当对某样事情知道的足够多时,人们会停止注意这件事情。
Once the project has been planned sufficiently, execution of the work can begin.
一旦项目已做好充分的计划,工作的执行即可开始。
Honey is a most valuable food, which today is not sufficiently appreciated.
蜂蜜是最有价值的食物,而这在今日还未被广加赞赏。
And that is the way it should work and the way it works quite sufficiently.
这是正确的途径,而这个途径也一直充分有效。
Brussels said that half the participating countries were not sufficiently secure.
布鲁塞尔表示,半数参与机制的国家没有充分的安全保障。
Brussels said that half the participating countries were not sufficiently secure.
布鲁塞尔表示,半数参与机制的国家没有充分的安全保障。
应用推荐