离开你的搭档。
They leave it to the system to try and take care of the problem.
他们把问题留给体制去设法解决。
You cannot take any of it with you when you leave the planet.
当你们离开这个星球时，你们什么也带不走。
I now take an affectionate leave of you.
现在我要充满深情地离开你们。
Nelly, take her; and leave me all of you!
耐莉，把她带走；躲开我，你们所有的人！
When they leave, a group of teenage girls take their place.
他们离开了，一群十几岁的小姑娘又坐在了他们的位子上。
Soon I would observe the transfer of power and take my leave.
不久，我就要参加权力移交仪式，并离开白宫。
Nature may be beautiful, but it also has a mind of its own and can take or leave humanity.
自然也许很美，但他们也有自己的游戏规则，他们可以拥护或背叛人类。
You can always leave the arrows off, because the signs take care of it.
你可以去掉这个箭头，因为符号抵消了。
He then said he would take a six-month leave of absence.
然后表示他将要休假六个月。
If I leave you for a while, please take care of yourself for me.
如果我离开你那么一段时间，请你替我照顾好你自己。
Don't fear, I must take care of you, but I will never leave you.
不要害怕，我必须照顾你，因为我不能离开你。
Take this opportunity to leave the iPod at home and enjoy the peace of the early morning.
趁此机会把ipod留在家里，尽情享受这份清晨的宁静吧。
When will you take the balance of your annual leave?
你打算什么时候使用剩余的年假?。
Some sweet sorrow, as Shakespeare would say, as you take temporary leave of a lover?
一些甜蜜的悲伤，正如莎士比亚所言，仿佛将与你的恋人短暂的分别？
Please leave your luggage here, sir. The porter will take care of them.
先生，请您把行李放这儿。行李员会照看好它们的。
Take her of leave her she will still be the same.
她的离开她，她仍然会是一样的。
Hurried departure, hurried down, take the story of others, leave your memories.
匆匆地起飞，匆匆地下降，带走别人的故事，留下自己的回忆。
The doctor suggests that he should take a short leave of absence.
医生建议他应该请假短时期休息一下。
His doctor suggested that he take a short leave of absence.
他的医生建议他请假短时期休息休息。
Ok. Leave it to me, sir. I'll take care of your luggage.
好的，让我帮您拿吧，我会照看好行李的。
I know when it is necessary, how to leave the skin of lion to take one of fox.
我懂得如何在需要的时候，用狮子的皮去抓住狐狸。
I will leave you to take care of these children.
我委托你照顾这些小孩。
I think we should leave you to take care of your daughter now.
我认为我们应该留下现在照顾你的女儿你。
So I will take you out of the sea. I was sad I had to leave the sea.
因此，我将带您走出大海，我是可悲的，我不得不离开大海。
The sword is the price of my hire, take it or leave it!
那把宝剑就是雇佣我的代价，不同意就拉倒！
When we grow up and leave home, friends take the place of parents.
当我们长大后离开家，朋友就代替了父母的位置。
When we grow up and leave home, friends take the place of parents.
当我们长大后离开家，朋友就代替了父母的位置。
应用推荐