Yet there is no chance of the fundamentalists taking over Pakistan; not anytime soon.
但是原教旨主义者不可能控制这个巴基斯坦；永远也不可能。
You're taking too big a chance.
你这个险冒得太大了。
To succeed, one has to solve the problem of chance-taking and self-controlling.
成功既有一个抓住机遇的问题，也有一个自我控制的问题。
When the odds are against me I usually think its still worth taking a chance.
当成功的可能性很低时，我通常认为仍是值得一试。
That's right! I'm not taking any chance, nobody knows.
对！我不会投机取巧，谁都不知道会发生什么。
The chance for the best possible outcome may involve taking some kind of risk.
有机会获得最好结果就可能涉及去冒一些风险。
You may feel like taking a chance on love but proceed with caution.
你想把握爱的机会，但一定要谨慎。
You re taking too big a chance.
你这个险冒得太大了。
As for me, I'm taking no chance.
至于我，我没抓机会。
But I am glad we are taking the chance and doing something that we love.
不过我很高兴我们肯冒险去做我们喜欢的事情。
There are the empty gouges giving love is taking a chance.
这些便成了空着的深痕——付出爱本来就是一种冒险。
Do not compound your risk by "taking a chance on the manager".
选择好的基金经理，不要增加自己的风险。
Take it seriously, for that endeavor would have a good chance of taking root.
认真对待它，因为这种努力将有一个扎根的好机会。
These are the empty gouges - giving love is taking a chance.
这些便成了空着的深痕——付出爱本来就是一种冒险。
Don't listen to those who say "You're taking too big a chance."
别听那些人的话，“你这个险冒得太大了。”
Sure, I'm not taking any chance, nobody knows.
当然了，万一呢，没人知道将来会发生什么。
Sure, I'm not taking any chance, nobody knows.
当然了，万一呢，没人知道将来会发生什么。
应用推荐