Talk up your friend to other people.
向其他人称赞你的朋友。
你能在除夜声一点吗?
They kept the talk up until midnight.
他们一直谈到午夜。
I want everyone here to talk up our upcoming dance.
我希望这儿的每个人都为我们即将来临的舞会做宣传。
If you think that wasn't fair, why didn't you talk up?
如果你觉得这不公平,为什么不直说呢?
So if I talk up here in my nose, you can hear the difference.
如果我把声音提到鼻子这儿,你可以听出不同。
If you do not talk down to a child, it will surely talk up to you.
如果你对一个小孩子说话不摆大人架子,他一定会对你坦白说话。
From the latter part of Thursday on through to Saturday, talk up a storm.
从后者的一部分,周四到周六,谈论最多的风暴。
If you can keep this up, my boy, we need not talk of dying.
如果你能继续这样下去,我的孩子,我们就不用谈死亡了。
Don't hang up on me—we must talk!
别挂断电话—我们一定得谈谈!
She choked up when she began to talk about her mother.
她开始谈起母亲时,便哽咽着说不出话来。
She could always sweet talk Pamela into letting her stay up late.
她总能哄得帕梅拉同意她晚睡。
If you talk like a loser, you'll end up losing.
如果你像个失败者一样说话,你最终将失败。
Catch up with what they've been up to lately, or just talk about whatever.
没有真正的原因只是应该那样做。 看他们最近都忙些什么,或只是随便谈谈。
The plenary breaks up to talk about it and have lunch.
大会就以对此的讨论结束了,开始了午餐。
In my first TED talk in 2006 I made al Gore get up on stage.
在2006年我的第一个TED讲座上,我让AlGore上台来。
He is beginning to talk his idea up among us.
他开始在我们中间鼓吹他的观点。
Today's talk will steam up the economic cooperation between our two countries.
今天的会谈必将会促进我们两国间的经济合作。
The situation should ease up now that the two countries are prepared to talk.
既然两国都准备谈判,形势就该缓和些了。
Another gentleman came up behind me, asking if I could talk.
另一位绅士来到我身后,询问我是否还能说话。
I know it is hard to talk him of giving up that plan.
我知道你要说服他放弃那个计划是很困难的。
French talk shows keep asking if he has made up his mind.
法国的谈话节目一直在问他是否已经打定了主意。
He invited me up for breakfast, to talk about these issues again.
他邀请我共进早餐,再次讨论相关事宜。
Which backs up my theory that this is an early talk between the two.
同时也支持了我的理论:这是他俩相识的早期。
Before working up the courage to talk to him, you whip out your mobile phone.
你来不及鼓起勇气走进那位小伙子,于是你突然甩出你的移动电话。
I usually don't talk about it unless someone else brings up the topic.
除非有人提起关于电脑的话题,我一般不会主动谈起。
Talk about a story that wont give up.
这是一个关于惯于放弃的故事。
Talk about a story that wont give up.
这是一个关于惯于放弃的故事。
应用推荐